「transporter」這個詞在中文中通常指的是運輸者或運送者,可以是指任何負責將貨物、物品或人從一個地方運送到另一個地方的個體或機構。在物流和運輸行業中,transporter 可能指專業的運輸公司、貨運代理或專門的運輸工具,例如卡車、船隻或飛機等。
通常指負責運送貨物的公司或個人,可能是航空公司、貨運公司或物流供應商。這個詞常用於描述專業的運輸服務提供者,特別是在貨物運輸的上下游過程中。
例句 1:
這家航空公司是一個可靠的貨物承運人。
This airline is a reliable cargo carrier.
例句 2:
我們需要選擇一個合適的承運人來運送這批商品。
We need to choose a suitable carrier to ship this batch of goods.
例句 3:
承運人負責確保貨物安全到達目的地。
The carrier is responsible for ensuring the goods arrive safely at their destination.
直接翻譯為運輸者,通常用於描述任何負責運送物品或人員的交通工具或公司。這個詞在運輸行業中很常見,尤其是在描述車輛或專業運輸服務時。
例句 1:
這輛運輸車能夠運送大量的貨物。
This transporter can carry a large amount of cargo.
例句 2:
他是一名專業的運輸者,負責將貨物從倉庫運送到商店。
He is a professional transporter responsible for delivering goods from the warehouse to the store.
例句 3:
我們需要一個運輸者來處理這些重型設備的運送。
We need a transporter to handle the delivery of this heavy equipment.
指專注於供應鏈管理和貨物運輸的公司,提供從倉儲到配送的全面服務。這些公司通常負責整個運輸過程,包括包裝、運輸和交付。
例句 1:
這家物流供應商提供全方位的運輸解決方案。
This logistics provider offers comprehensive transportation solutions.
例句 2:
選擇合適的物流供應商對於企業的成功至關重要。
Choosing the right logistics provider is crucial for the success of the business.
例句 3:
他們的物流供應商能夠快速有效地處理訂單。
Their logistics provider can handle orders quickly and efficiently.
通常指負責發送貨物的個人或公司,這個詞特別用於描述發貨的過程和相關的責任。這些人或公司負責準備貨物並安排運輸。
例句 1:
發貨人需要提供正確的地址以確保貨物送達。
The shipper needs to provide the correct address to ensure delivery.
例句 2:
他是一名經驗豐富的發貨人,了解如何處理國際運輸。
He is an experienced shipper who knows how to handle international shipments.
例句 3:
發貨人必須遵循所有的運輸規定。
The shipper must comply with all transportation regulations.