mover的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「mover」這個詞在中文中通常指的是一個人或物體,特別是在移動或搬運物品的過程中。它可以指一個專業搬家工人,或是任何參與搬運的個體。根據上下文,它也可以用來描述一個在某個情境中促進或推動變化的人或事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who helps move things.
  2. A person or thing that moves something.
  3. A person who carries or transports items.
  4. A person or entity that facilitates relocation.
  5. A person or company that helps with moving belongings.
  6. An individual or organization involved in the logistics of relocation.
  7. A professional who assists in the transfer of goods from one place to another.
  8. An agent responsible for the physical movement of items.
  9. A specialist in the process of relocating personal or commercial property.
  10. An individual or service that orchestrates the movement of items from one location to another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mover

用法:

指專業搬運工或參與搬運的人,通常在搬家或運輸物品的過程中工作。他們負責將家具、箱子和其他物品從一個地方運送到另一個地方。這個詞在日常生活中常用於搬家服務的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提供專業的搬運服務。

This company offers professional mover services.

例句 2:

我雇了一個搬運工來幫我搬家。

I hired a mover to help me with my move.

例句 3:

搬運工們在炎熱的天氣中辛勤工作。

The movers worked hard in the hot weather.

2:Transporter

用法:

通常指負責運輸物品的公司或個人,可能涉及貨物的運送、物流或運輸服務。這個詞更常用於商業或物流上下文中,強調運輸過程的管理和執行。

例句及翻譯:

例句 1:

這家運輸公司提供全國範圍的服務。

This transporter provides nationwide services.

例句 2:

我們需要找到一個可靠的運輸服務來運送這些貨物。

We need to find a reliable transporter to ship these goods.

例句 3:

運輸公司負責將產品從倉庫運送到客戶手中。

The transporter is responsible for delivering products from the warehouse to the customers.

3:Carrier

用法:

這個詞通常用於描述負責運輸或攜帶物品的人或公司。它可以用於各種上下文,包括物流、航空或郵件服務。這個詞強調運輸過程中的責任和角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這家快遞公司是我們的主要運輸商。

This courier company is our main carrier.

例句 2:

他們使用不同的運輸商來確保貨物的安全送達。

They use different carriers to ensure the safe delivery of goods.

例句 3:

運輸商負責確保包裹準時送達。

The carrier is responsible for ensuring that the package is delivered on time.

4:Shifter

用法:

這個詞通常用於描述改變位置或狀態的人或物,可能涉及物品的移動或變化。在某些情況下,它可以用於形容在搬運過程中負責將物品移動的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個非常有效率的物品移動者。

He is a very efficient shifter of items.

例句 2:

這種設備可以幫助我們更快地移動重物。

This equipment can help us shift heavy items faster.

例句 3:

搬家時,物品的移動者必須小心翼翼。

During the move, the shifters must be very careful.