脫羽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脫羽」這個詞在中文中主要指的是鳥類或其他動物的羽毛脫落或掉落的現象。這個詞的使用通常與自然界的生物學現象有關,特別是鳥類在換羽、成長或其他生理過程中的羽毛更替。脫羽也可以用來形容某種狀態的改變,象徵著蛻變或更新。

依照不同程度的英文解釋

  1. When birds lose their feathers.
  2. Feathers falling off birds.
  3. The process of feathers coming off.
  4. When birds change their feathers.
  5. The natural shedding of feathers by birds.
  6. A biological process where birds replace old feathers with new ones.
  7. A phenomenon in birds that involves losing feathers as part of their growth cycle.
  8. A seasonal or periodic shedding of feathers in avian species.
  9. The physiological process of feather molting in birds, often associated with growth and development.
  10. The natural cycle in birds where they lose and regrow feathers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Molt

用法:

指動物,特別是鳥類,定期脫落舊的羽毛以生長新的羽毛的過程。這是一種自然現象,通常在特定的季節進行,並且對於鳥類的生長和保護非常重要。在這個過程中,鳥類會經歷羽毛的脫落,這有助於它們保持健康的飛行能力和良好的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻鳥正在脫羽,牠的羽毛看起來有些稀疏。

The bird is molting, and its feathers look a bit sparse.

例句 2:

每年春天,許多鳥類會開始脫羽

Many birds start to molt every spring.

例句 3:

脫羽期間,鳥類需要額外的營養來支持新羽毛的生長。

During molting, birds need extra nutrients to support the growth of new feathers.

2:Molting

用法:

指動物在生命週期中定期脫落舊的羽毛或皮膚並長出新的過程。這一過程通常與動物的成長、繁殖或環境變化有關。在鳥類中,脫羽是保持飛行能力和適應環境變化的重要生理過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鳥類的脫羽過程通常在秋季開始。

The molting process of this bird usually begins in the autumn.

例句 2:

脫羽期間,這隻鳥變得非常脆弱。

During molting, this bird becomes very vulnerable.

例句 3:

脫羽是一個對鳥類生長至關重要的過程。

Molting is a crucial process for the growth of birds.

3:Shedding

用法:

這個詞通常用來描述動物失去羽毛、皮膚或毛髮的過程。對於鳥類來說,脫羽是必要的,因為舊的羽毛會被新羽毛取代,這有助於保持其飛行能力和保暖性。這個過程在某些動物中也可以指其他類型的外部覆蓋物的脫落。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻鳥正在脫羽,牠的羽毛在地上到處都是。

The bird is shedding feathers, and they are everywhere on the ground.

例句 2:

每年春天,許多動物都會經歷脫毛的過程。

Many animals undergo shedding every spring.

例句 3:

這隻狗在春季脫毛,牠的毛髮到處都是。

The dog is shedding in the spring, and its fur is everywhere.

4:Feather loss

用法:

這是指鳥類或其他動物在某些情況下失去羽毛的現象,通常與健康、環境或生理因素有關。羽毛的脫落可能是正常的生理過程,也可能是由於壓力、疾病或不良環境條件引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻鳥的羽毛脫落可能是因為健康問題。

The feather loss in this bird might be due to health issues.

例句 2:

在某些情況下,羽毛脫落可能是由於營養不良。

In some cases, feather loss may be due to malnutrition.

例句 3:

這種鳥類的羽毛脫落是正常的生理現象。

The feather loss in this species of bird is a normal physiological phenomenon.