「原姓」這個詞在中文中主要指的是一個人的姓氏，特別是指在結婚後或改名前的姓氏。它通常用於強調個體的家族背景或身份，尤其在法律文件或正式場合中。原姓的概念在文化上也與個人的根源和傳承有關，反映出一個人的家族歷史和文化身份。
通常用於女性在結婚前的姓氏，特別是在法律或社會文件中，這個詞經常出現。它強調了女性在婚姻之前的身份，並在某些場合中被要求提供，例如在改名或申請文件時。
例句 1：
在結婚登記時，她需要提供她的原姓。
She needs to provide her maiden name during the marriage registration.
例句 2：
她在社交媒體上使用她的原姓。
She uses her maiden name on social media.
例句 3：
法律文件常常要求填寫原姓。
Legal documents often require you to fill in your maiden name.
這個詞用來描述一個人出生時的姓氏，通常在討論家族背景或法律事務時使用。它強調了個體的家族根源，並有助於識別個人的身份。
例句 1：
在申請護照時，你需要提供你的原姓。
You need to provide your birth surname when applying for a passport.
例句 2：
他的原姓顯示了他來自的家族。
His birth surname indicates the family he comes from.
例句 3：
在某些文化中，原姓對於家族的傳承非常重要。
In some cultures, the birth surname is very important for family heritage.
這個詞指的是一個人在出生時的姓氏，並且在法律或正式文件中常常需要提供。它有助於確定個人的身份和背景，特別是在涉及身份證明的場合。
例句 1：
她的原姓在文件中被要求填寫。
Her original surname was required to be filled in the documents.
例句 2：
他改名後仍然保留了他的原姓。
He kept his original surname even after changing his name.
例句 3：
在某些情況下，原姓可能會影響法律權益。
In some cases, the original surname may affect legal rights.