受虐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「受虐」這個詞在中文中通常指的是遭受虐待或受到傷害的狀態,尤其是指身體或心理上的虐待。這個詞可以用來形容身體上的暴力、情感上的虐待或其他形式的傷害。這種情況常見於家庭暴力、性虐待或任何形式的虐待關係中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be hurt by someone.
  2. To be treated badly.
  3. To experience pain from abuse.
  4. To suffer from harmful treatment.
  5. To be subjected to violence or mistreatment.
  6. To endure physical or emotional harm from another person.
  7. To be in a situation where one is harmed or mistreated.
  8. To be victimized by someone's abusive behavior.
  9. To experience trauma or distress due to another's cruel actions.
  10. To be subjected to maltreatment or cruelty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Abuse

用法:

通常指對某人進行身體、情感或心理上的傷害,這種行為可能是有意識的,並且會造成長期的負面影響。在許多情況下,受虐者可能會因為恐懼或羞恥而不敢報告虐待行為。這個詞也可以用於描述對某種事物的不當使用,例如藥物濫用。

例句及翻譯:

例句 1:

她在童年時期遭受了長期的虐待。

She suffered from long-term abuse during her childhood.

例句 2:

這部電影揭示了家庭虐待的真實情況。

The film reveals the harsh realities of domestic abuse.

例句 3:

他決定站出來,揭發他的虐待者。

He decided to speak out against his abuser.

2:Mistreatment

用法:

指不當或不公平地對待某人,這種行為可能不涉及身體傷害,但仍然會對受害者造成心理上的傷害或情感上的痛苦。這個詞可以用於描述工作場所的霸凌、情感虐待或任何形式的負面對待。

例句及翻譯:

例句 1:

這名員工因為受到不當對待而感到沮喪。

The employee felt frustrated due to the mistreatment he experienced.

例句 2:

她在學校遭受同學的虐待,導致她感到孤獨。

She faced mistreatment from classmates at school, leading her to feel isolated.

例句 3:

我們必須改變這種對待員工的不當行為。

We need to change this mistreatment of employees.

3:Neglect

用法:

指對某人或某事的忽視或缺乏照顧,這種行為可能導致受害者的身心健康受到損害。常見於家庭中,父母或監護人無法提供必要的關注和支持,從而使孩子處於危險中。

例句及翻譯:

例句 1:

這名孩子因父母的忽視而受到傷害。

The child was harmed due to parental neglect.

例句 2:

動物也會因為人類的忽視而遭受痛苦。

Animals can also suffer due to human neglect.

例句 3:

社會服務機構介入以防止進一步的忽視。

Social services intervened to prevent further neglect.

4:Cruelty

用法:

指故意對他人施加痛苦或傷害的行為,這種行為通常伴隨著冷酷和無情。它不僅可以是身體上的暴力,還可以是情感上的虐待或精神上的折磨。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為對動物的殘忍行為而被起訴。

He was prosecuted for his acts of cruelty towards animals.

例句 2:

這本書探討了人類歷史上的殘酷行為。

The book explores acts of cruelty throughout human history.

例句 3:

她的故事揭示了人類的殘忍和對弱者的傷害。

Her story reveals the cruelty of humanity and the harm done to the vulnerable.