「合歡東峰」是指位於台灣的合歡山東峰，是合歡山的一部分，海拔高度約為3,416公尺，是登山健行愛好者常去的景點之一。合歡東峰因其壯麗的山景和豐富的自然生態而受到遊客的喜愛，尤其在日出和雲海時分，景色美不勝收。登上合歡東峰的過程中，遊客可以欣賞到台灣的高山植物及多樣的生態環境。
合歡東峰的英文名稱，直接翻譯為 Hehuan East Peak，是合歡山的一部分，位於台灣中部，因其壯觀的自然景色而受到登山者的喜愛。
例句 1：
我們計劃在這個周末去合歡東峰健行。
We plan to hike to Hehuan East Peak this weekend.
例句 2：
合歡東峰的日出景色非常壯觀。
The sunrise view from Hehuan East Peak is spectacular.
例句 3：
登上合歡東峰是一次難忘的經歷。
Climbing to Hehuan East Peak was an unforgettable experience.
這是合歡東峰的全名，強調其作為合歡山的一部分，並且是登山健行的一個受歡迎的目的地。
例句 1：
合歡山的東峰吸引了很多登山愛好者。
Hehuan Mountain East Peak attracts many hiking enthusiasts.
例句 2：
我們在合歡山的東峰露營，享受大自然的美好。
We camped at Hehuan Mountain East Peak, enjoying the beauty of nature.
例句 3：
合歡山的東峰是觀賞雲海的最佳地點之一。
Hehuan Mountain East Peak is one of the best spots to view the sea of clouds.
這個名稱強調了合歡東峰在合歡山中的位置，常用於描述這個特定的山峰。
例句 1：
我們從東峰開始我們的登山之旅。
We started our hiking journey from the East Peak of Hehuan.
例句 2：
東峰的風景讓人驚嘆不已。
The scenery from the East Peak is breathtaking.
例句 3：
在東峰上，我們看到了壯觀的雲海。
At the East Peak, we saw a magnificent sea of clouds.
這個名稱強調了合歡東峰的高峰特徵，通常用來吸引登山者和自然愛好者。
例句 1：
合歡東峰的登山路線非常受歡迎。
The hiking route to Hehuan East Summit is very popular.
例句 2：
在合歡東峰的高峰上，我們享受了美味的午餐。
At the summit of Hehuan East, we enjoyed a delicious lunch.
例句 3：
合歡東峰的自然生態非常豐富。
The natural ecology at Hehuan East Summit is very rich.