合聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合聲」這個詞在中文中主要指的是多個聲音或音調的結合,可以用於音樂、歌唱或語言等場合。它通常表示不同的聲音或音調在一起和諧地發出,創造出美妙的聲音效果。在音樂中,合聲可以指合唱或不同樂器之間的協調。在語言上,合聲也可以指語音的和諧性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Different sounds together.
  2. Sounds that mix nicely.
  3. When voices or notes blend.
  4. Sounds that come together in harmony.
  5. The combination of different pitches or tones.
  6. A musical or vocal blend that creates a rich sound.
  7. The art of combining sounds to enhance musical expression.
  8. The technique of layering vocal or instrumental parts.
  9. The intricate blending of multiple tones or voices to create depth.
  10. The harmonious combination of different auditory elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Harmony

用法:

在音樂中,和聲是指不同音符或聲音的結合,形成一種和諧的效果。它通常用於合唱或樂器演奏中,讓音樂更具層次感。和聲可以增強旋律的美感,並使音樂作品更加豐富。在日常語言中,和聲也可以指人際關係中和諧的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的和聲非常美妙。

The harmony in this song is very beautiful.

例句 2:

他們的合唱展現了完美的和聲。

Their choir showcased perfect harmony.

例句 3:

在音樂中,和聲能夠增強旋律的情感。

In music, harmony can enhance the emotion of the melody.

2:Chorus

用法:

合唱指的是一群人一起唱歌,通常在音樂作品中形成和聲。合唱可以是專業的音樂團體,也可以是非正式的聚會中進行的活動。在音樂劇、宗教儀式或社區活動中,合唱常常是重要的元素,增強了整體的音樂表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這部音樂劇有一個令人印象深刻的合唱場景。

This musical has an impressive chorus scene.

例句 2:

合唱團在演出中唱出了動人的旋律。

The choir sang a touching melody during the performance.

例句 3:

他們的合唱讓整個活動更加生動。

Their chorus made the whole event more lively.

3:Blend

用法:

在音樂中,混合指的是不同的聲音或音調結合在一起,創造出新的聲音效果。這可以是不同樂器的聲音混合,也可以是不同聲音的和諧。混合技術在錄音和音樂製作中非常重要,能夠創造出豐富的音響層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的樂器混合得非常巧妙。

The blend of instruments in this piece is very clever.

例句 2:

她的聲音與伴奏的混合非常協調。

Her voice blends very well with the accompaniment.

例句 3:

音樂製作中,混合是創造獨特聲音的關鍵。

In music production, blending is key to creating unique sounds.

4:Voices

用法:

這個詞可以用來指代人類的聲音,特別是在音樂或歌唱中。不同的聲音可以一起演唱,形成合聲,增強音樂的表現力。人們在合唱時,可以用不同的音域和風格來創造出豐富的音響效果。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的聲音在合唱中交織得很美。

Their voices intertwined beautifully in the chorus.

例句 2:

這首歌需要多個聲音來表現其情感。

This song requires multiple voices to express its emotion.

例句 3:

合唱時,聲音的協調非常重要。

Coordination of voices is very important in a chorus.