吸味性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吸味性」這個詞通常用來形容某種物質或食物的味道特徵,特別是指其吸引力或讓人想要持續品嚐的特性。它可以用於描述食物的風味、香氣,或是某種飲料的口感。吸味性強的食物或飲品通常會讓人感到愉悅,並且希望不斷回味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that tastes good.
  2. A flavor that makes you want to eat more.
  3. A taste that is very appealing.
  4. A flavor that is enjoyable and attractive.
  5. A quality of food or drink that makes it delicious.
  6. A characteristic of a flavor that draws people to it.
  7. A sensory property that enhances the desire to consume.
  8. A distinguishing feature of taste that captivates the palate.
  9. An attribute of flavor that invokes pleasure and satisfaction.
  10. A quality of taste that is irresistible and delightful.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flavor

用法:

指食物或飲料的味道特徵,通常涉及多種味覺感受的組合。它可以是甜、鹹、酸、苦等基本味道的結合,並且可能還包括香氣和口感的影響。當描述某種食物的吸引力時,通常會使用這個詞來強調其美味和受歡迎程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道非常好,吸引了很多食客。

The flavor of this dish is so good that it attracts many diners.

例句 2:

這款冰淇淋有多種水果的味道,讓人回味無窮。

This ice cream has a variety of fruit flavors that leave you wanting more.

例句 3:

他們的秘製醬汁增添了菜餚的風味。

Their secret sauce adds great flavor to the dish.

2:Taste

用法:

描述食物或飲料在口中的感受,通常用來表達對某種食品的喜好或評價。這個詞可以用來形容食物的質感、甜度、鹹度等,並且常用於討論個人口味的偏好。

例句及翻譯:

例句 1:

這道料理的味道讓我想起了童年。

The taste of this dish reminds me of my childhood.

例句 2:

她對這種甜點的味道非常喜歡。

She really likes the taste of this dessert.

例句 3:

這款飲料的味道有點酸,但非常清爽。

The taste of this drink is a bit sour, but very refreshing.

3:Savor

用法:

通常指慢慢品味食物或飲料的過程,強調享受其味道的每一個細節。當人們在享用美食時,會用這個詞來描述他們對味道的細膩感受。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡慢慢品味每一口食物。

She loves to savor every bite of her food.

例句 2:

在美好的晚餐中,我們細細品味每一道菜的風味。

During the wonderful dinner, we savored the flavor of each dish.

例句 3:

他閉上眼睛,享受著紅酒的香氣和味道。

He closed his eyes to savor the aroma and taste of the red wine.

4:Aroma

用法:

通常用來描述食物或飲料的香氣,這種香氣會在品嚐之前吸引人。食物的香氣通常是其味道的前奏,對於提升吸引力和食慾非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的香氣讓人垂涎欲滴。

The aroma of this dish is mouthwatering.

例句 2:

咖啡的香氣在早晨特別誘人。

The aroma of coffee is especially inviting in the morning.

例句 3:

她喜歡用新鮮香草來增強菜餚的香氣。

She likes to use fresh herbs to enhance the aroma of her dishes.