和弦樂器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和弦樂器」是指能夠同時發出多個音符的樂器,通常用於演奏和弦或和聲。這些樂器可以產生豐富的音色,常見的和弦樂器包括鋼琴、吉他、風琴等。和弦樂器在音樂中扮演著重要的角色,能夠提供和聲背景,支持旋律的發展,並增強音樂的情感表達。這類樂器的特點是能夠同時演奏多個音符,從而創造出和諧的音響效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A musical instrument that plays more than one note at a time.
  2. An instrument that can make chords.
  3. An instrument used to create harmony.
  4. An instrument that can play multiple sounds together.
  5. An instrument that supports melodies with chords.
  6. An instrument that produces harmonic sounds.
  7. An instrument that can create rich sound textures.
  8. An instrument capable of playing simultaneous notes.
  9. An instrument that provides harmonic support in music.
  10. An instrument that allows for the playing of chords and harmonies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chord instrument

用法:

這是一種可以同時產生多個音符的樂器,通常用於演奏和弦。和弦樂器在音樂創作中非常重要,因為它們能夠支持旋律並增強音樂的情感。常見的和弦樂器包括吉他、鋼琴和風琴。

例句及翻譯:

例句 1:

吉他是一種非常流行的和弦樂器

The guitar is a very popular chord instrument.

例句 2:

在音樂會上,鋼琴演奏了美妙的和弦。

The piano played beautiful chords at the concert.

例句 3:

這首歌的和弦進行非常簡單。

The chord progression of this song is very simple.

2:Harmonic instrument

用法:

這類樂器能夠創造和諧的音效,常用於伴奏或增強音樂的層次感。和弦樂器通常在樂隊中扮演重要角色,提供和聲支持。常見的例子包括鋼琴、風琴和合成器等。

例句及翻譯:

例句 1:

風琴是一種古老的和弦樂器,能夠產生豐富的和聲效果。

The organ is an ancient harmonic instrument capable of producing rich harmonic effects.

例句 2:

合成器能夠模擬各種和弦音色。

Synthesizers can mimic various harmonic timbres.

例句 3:

這首曲子的和聲是由鋼琴和風琴演奏的。

The harmony of this piece is performed by the piano and organ.

3:Polyphonic instrument

用法:

這種樂器能夠同時發出多個音符,通常用於演奏複雜的和聲和旋律。這類樂器在古典音樂和現代音樂中都非常重要。鋼琴和吉他都是很好的例子。

例句及翻譯:

例句 1:

鋼琴是一種多聲部的樂器,能夠同時演奏旋律和和聲。

The piano is a polyphonic instrument that can play melodies and harmonies simultaneously.

例句 2:

在這首曲子中,吉他演奏了多聲部的和弦。

In this piece, the guitar played polyphonic chords.

例句 3:

這種樂器的多聲部特性使得音樂更加豐富。

The polyphonic nature of this instrument makes the music richer.