immovable的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「immovable」這個詞在中文中通常翻譯為「不可移動的」或「固定的」。它用來形容某物無法被移動或改變位置,通常指的是物理上的固定,也可以用來形容人的態度或情感上的堅定不移。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that cannot be moved.
  2. Something that stays in one place.
  3. Something that is not able to be moved.
  4. Something that is fixed and cannot change position.
  5. Something that is stable and does not shift.
  6. An object or concept that remains unchanged and cannot be relocated.
  7. A state of being that is unchanging and cannot be altered or moved.
  8. A condition that is permanent and cannot be displaced.
  9. A characteristic of an object or idea that is resistant to change or movement.
  10. A quality of being firmly fixed in place or resolutely steadfast.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fixed

用法:

這個詞用來形容某物在某個位置上穩定不變,無法被移動或改變。它可以用來描述物理物品,也可以用來形容想法或決定的堅定性。在日常生活中,固定的東西通常是設計來不會隨意改變或移動的,例如家具或建築物。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是固定在地上的。

This table is fixed to the ground.

例句 2:

他的計劃是固定的,沒有變動的空間。

His plan is fixed, with no room for change.

例句 3:

這個位置是固定的,無法調整。

This position is fixed and cannot be adjusted.

2:Unmovable

用法:

類似於 immovable,強調某物的不可移動性。這個詞可以用來形容物理物品,也可以形容某人的信念或情感狀態,表達他們對某個觀點的堅持。例如,某人可能對某個原則持有不可動搖的信念。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊石頭是不可移動的。

This rock is unmovable.

例句 2:

她對自己的信仰是不可動搖的。

Her faith is unmovable.

例句 3:

這棵樹的根深深扎入土壤,幾乎是不可移動的。

The roots of this tree are so deep that it is almost unmovable.

3:Stable

用法:

這個詞用來描述某物在某個狀態或位置上保持不變,通常強調持久性或可靠性。在工程學、科學和日常生活中,穩定的物體或系統不會因外部影響而輕易改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個架子非常穩定,不會輕易倒下。

This shelf is very stable and won't easily fall over.

例句 2:

這種材料的性質是穩定的。

The properties of this material are stable.

例句 3:

他的情緒在這段時間內保持穩定。

His emotions remained stable during this period.

4:Permanent

用法:

這個詞用來形容某事物是長期存在的,無法輕易改變或移除。它通常用來描述持久的狀態或情況,例如永久的標記或持久的決定。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個永久的解決方案。

This is a permanent solution.

例句 2:

她在牆上留下了永久的印記。

She left a permanent mark on the wall.

例句 3:

這個協議是永久性的,無法輕易撤回。

This agreement is permanent and cannot be easily revoked.