耳聾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耳聾」是指聽力的喪失或減弱,通常指一種生理狀況,可能由多種原因引起,包括年齡、噪音暴露、遺傳因素或疾病等。耳聾可以是暫時的或永久的,並可能影響一個人的溝通能力和生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you can't hear well.
  2. A condition where sounds are hard to hear.
  3. A problem with hearing.
  4. A loss of ability to hear.
  5. A situation where someone cannot hear sounds properly.
  6. A medical condition affecting the sense of hearing.
  7. A significant reduction in auditory perception.
  8. A serious impairment of the auditory function.
  9. A pathological condition characterized by partial or total inability to perceive sound.
  10. A condition that results in diminished hearing ability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hearing loss

用法:

指聽力的減退,可能是由於年齡、噪音、疾病或其他因素造成的。這個詞可以用於描述從輕度到重度的各種聽力問題,並且可以是暫時性的或永久性的。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著年齡的增長,很多人會經歷聽力損失。

Many people experience hearing loss as they age.

例句 2:

他因為長期暴露在噪音中而導致聽力損失。

He suffered hearing loss due to prolonged exposure to noise.

例句 3:

聽力損失可能會影響你的社交生活。

Hearing loss can affect your social life.

2:Deafness

用法:

通常指完全失去聽力的情況,這個詞可以用於形容那些無法聽到任何聲音的人。它也可以用於描述某些特定的醫學狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他從小就有耳聾,現在完全失去了聽力。

He has been deaf since childhood and has completely lost his hearing now.

例句 2:

她的耳聾使她無法參加許多社交活動。

Her deafness prevents her from participating in many social activities.

例句 3:

耳聾可能會影響一個人的教育和工作機會。

Deafness can affect a person's educational and job opportunities.

3:Hearing impairment

用法:

這是一個更為廣泛的術語,用來描述所有類型的聽力問題,包括耳聾和聽力損失。這個詞強調了聽力的功能障礙,無論是輕度還是重度。

例句及翻譯:

例句 1:

聽力障礙者需要特別的支持和資源。

People with hearing impairment need special support and resources.

例句 2:

這項研究專注於聽力障礙的影響。

This study focuses on the impacts of hearing impairment.

例句 3:

他們提供了針對聽力障礙者的輔助技術。

They provide assistive technology for those with hearing impairment.