同義字的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同義字」是指意義相同或相似的詞語。在語言學中,同義字的使用可以增強語言的表達能力,讓談話或寫作更具多樣性和靈活性。雖然同義字的意思相近,但在使用時可能會根據語境、語氣或語言風格有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. Words that mean the same thing.
  2. Words that have similar meanings.
  3. Different words that can replace each other.
  4. Words that convey the same idea.
  5. Words that can be used interchangeably in some contexts.
  6. Lexical items that share semantic properties.
  7. Words that can express the same concept but may differ in nuance.
  8. Terms that have equivalent meanings in certain contexts.
  9. Words that can substitute for one another while retaining similar connotations.
  10. Words that are synonymous and can be used in place of each other.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Synonym

用法:

在語言學中,這個詞用來描述意義相同或相似的詞語。它們可以在不同的語境中互換使用,雖然有時會有細微的差別。學習同義字有助於擴展詞彙量,提高表達能力。

例句及翻譯:

例句 1:

「快樂」的同義字包括「高興」和「愉快」。

Synonyms for 'happy' include 'joyful' and 'cheerful'.

例句 2:

在寫作中使用同義字可以使語言更加生動。

Using synonyms in writing can make the language more vivid.

例句 3:

他們在課堂上學習了許多常用的同義字

They learned many common synonyms in class.

2:Equivalent term

用法:

這個詞用來表示在某個特定情境下,兩個詞語可以互相替換而不改變意思。這在專業術語或學術寫作中尤為重要,因為準確性和一致性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在科學中,「水」的同義字是「氫氧化物」。

In science, the equivalent term for 'water' is 'hydroxide'.

例句 2:

在法律文件中,使用同義字可以避免混淆。

Using equivalent terms in legal documents can prevent confusion.

例句 3:

這個領域的專業術語中有很多同義字

There are many synonyms in the terminology of this field.

3:Similar word

用法:

這個詞強調了不同詞語之間的相似性,通常用於描述意義接近但不完全相同的詞。這在學習語言時非常重要,因為它幫助學習者理解詞彙的細微差別。

例句及翻譯:

例句 1:

「大」的相似詞包括「巨大的」和「龐大的」。

Similar words for 'big' include 'huge' and 'enormous'.

例句 2:

使用相似詞可以幫助增強寫作的多樣性。

Using similar words can help enhance the diversity of writing.

例句 3:

他找到了與「聰明」相似的詞語,像是「智慧」和「聰慧」。

He found words similar to 'smart', like 'intelligent' and 'clever'.

4:Alternative word

用法:

這個詞用來表示可以用來替代另一個詞的詞語,通常在某些情況下使用。這對於避免重複和提高表達的靈活性非常有幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

「快速」的替代詞可以是「迅速」或「快捷」。

An alternative word for 'fast' could be 'quick' or 'speedy'.

例句 2:

在寫作中,找到替代詞可以使句子更具變化。

Finding alternative words in writing can make sentences more varied.

例句 3:

他用「替代詞」來替換文章中的重複詞語。

He used 'alternative words' to replace repetitive terms in the article.