「笑出聲」這個詞組的意思是指因為某件事情而忍不住發出笑聲，通常表示某種情緒的表達，無論是因為幽默、有趣的情境，還是因為感到開心、輕鬆。這個表達常用於形容一種自然的反應，可能是對笑話、搞笑的情境或愉快的回憶等引起的。
這是一個常用的表達，通常用於描述因為某件事情而大聲笑出來的情況。它可以用於口語或書面語中，並且在社交媒體上也很常見，通常縮寫為 LOL。這個表達強調笑聲的強度和情感，常用來表達對某個笑話或幽默情境的反應。
例句 1：
那個笑話真的讓我笑出聲！
That joke really made me laugh out loud!
例句 2：
她的故事太搞笑了，我忍不住笑出聲。
Her story was so funny that I couldn't help but laugh out loud.
例句 3：
我在看那部電影時，幾次笑出聲。
I laughed out loud several times while watching that movie.
這個表達用來形容突然且強烈的笑聲，通常是因為某件事情非常搞笑或意外。它強調了笑聲的突然性和強烈性，常用於描述某人對幽默情境的反應。這種情況下的笑聲通常是無法控制的，會讓周圍的人也受到感染。
例句 1：
他講的笑話讓我們都忍不住笑出聲。
His joke made us all burst into laughter.
例句 2：
當她看到那個搞笑的視頻時，忍不住笑了出來。
She burst into laughter when she saw that funny video.
例句 3：
他的反應讓整個房間都笑出聲。
His reaction made the whole room burst into laughter.
這個表達通常用來形容因為某件事情而開心地笑，強調笑聲的真誠和喜悅。它可以用於各種情境，無論是社交場合還是私人聚會，通常表示對某個情境的欣賞或喜愛。這種笑聲通常是愉快的，並且能夠感染周圍的人。
例句 1：
我們在聚會上笑得很開心。
We laughed heartily at the party.
例句 2：
他們的笑聲讓整個房間充滿了歡樂的氣氛。
Their laughter filled the room with a joyful atmosphere.
例句 3：
我在聽她的故事時，忍不住笑得很開心。
I couldn't help but laugh heartily while listening to her story.
這個詞通常指輕聲的笑聲，可能是因為某件事情有趣或好笑，但並不會大聲笑出來。這種笑聲通常比較內斂，可能是因為某個小幽默或私下的笑話。它可以用來形容一種輕鬆愉快的情緒，並且也常常是對某些事情的欣賞。
例句 1：
我聽到他的話時忍不住輕聲笑了出來。
I couldn't help chuckling when I heard what he said.
例句 2：
她對那個小笑話輕聲笑著。
She was chuckling at that little joke.
例句 3：
他們在角落裡輕聲笑著，分享著秘密。
They were chuckling in the corner, sharing secrets.