Effects的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Effects」這個詞在中文裡通常翻譯為「效果」或「影響」,根據上下文的不同可以有以下幾種主要含義: 1. 影響或結果:指某件事情所產生的影響或後果。例如:「這種藥物的效果很好。」 2. 效果或效果:在藝術、音樂或電影中,指特定的視覺或聽覺效果。例如:「這部電影的特效非常驚人。」 3. 財產或物品:在某些情境下,可以指個人的財物或財產。例如:「他把他的所有財物都捐給了慈善機構。」 總體來說,「Effects」這個詞可以指代某事物所產生的影響、結果或特定的視覺、聽覺效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. What happens because of something.
  2. The result of an action.
  3. How something changes things.
  4. The outcome of a situation.
  5. Changes that occur due to an event.
  6. Consequences or outcomes of actions.
  7. The impact or result produced by a cause.
  8. The change or influence of one thing on another.
  9. A manifestation or consequence resulting from a particular action or event.
  10. The resulting change or influence that occurs due to a specific cause.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Results

用法:

通常用於描述某個行動或事件的具體後果,這些後果可以是正面的或負面的。在科學實驗中,研究者會記錄實驗的結果,以便分析和得出結論。在商業環境中,公司的營運結果通常會影響未來的決策和策略。在學校中,學生的考試成績就是學習結果的一種體現。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果顯示,運動對健康有益。

The results of this study show that exercise is beneficial for health.

例句 2:

我們需要分析這個項目的結果。

We need to analyze the results of this project.

例句 3:

考試的結果將在下週公布。

The results of the exam will be announced next week.

2:Outcomes

用法:

常用於描述某個過程或行動的最終結果,特別是在教育、醫療或社會科學中。它通常指的是某種活動的長期影響或結果。教育環境中,教師會關注學生的學習結果,以評估教學的有效性。在醫療中,病人的治療結果是醫生評估治療方案成功與否的重要依據。

例句及翻譯:

例句 1:

我們希望這次會議能產生積極的結果。

We hope this meeting will produce positive outcomes.

例句 2:

治療的結果比我們預期的要好。

The outcomes of the treatment were better than we expected.

例句 3:

這個計劃的預期結果是提高社區的安全性。

The expected outcomes of this plan are to improve community safety.

3:Consequences

用法:

指某個行動或決策所帶來的後果,通常暗示這些後果是不可避免的,並且可能是負面的。法律、道德或社會問題中經常會討論行為的後果。在教育中,教師可能會強調學生行為的後果,以促進負責任的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為會有嚴重的後果。

His actions will have serious consequences.

例句 2:

我們必須考慮這個決定的後果。

We must consider the consequences of this decision.

例句 3:

這些政策的後果可能會影響到每個人。

The consequences of these policies may affect everyone.

4:Repercussions

用法:

通常用於描述某個行動的長期和間接影響,特別是在社會、經濟或政治領域。這個詞通常帶有負面含義,表示某個事件的後果可能會持續一段時間並對其他方面產生影響。在商業環境中,公司的決策可能會對市場產生長期的影響,這些影響被稱為反響。

例句及翻譯:

例句 1:

這項決策的反響可能會持續數年。

The repercussions of this decision may last for years.

例句 2:

社會運動的反響在政治上引起了廣泛的討論。

The repercussions of the social movement sparked widespread discussion in politics.

例句 3:

經濟危機的反響影響了許多家庭的生活。

The repercussions of the economic crisis affected the lives of many families.