噪音牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「噪音牆」是指用來隔音或減少噪音的障礙物,通常設置在公路、鐵路或其他噪音源附近,以保護周圍環境和居民免受噪音污染的影響。噪音牆可以是由混凝土、木材、塑料或其他材料製成,並且設計上旨在有效地吸收或反射聲音。這種結構在城市規劃和交通工程中非常常見,尤其是在繁忙的交通路段或工業區附近。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wall that blocks loud sounds.
  2. A barrier to keep noise away.
  3. A structure that reduces sound from traffic.
  4. A wall that helps make a place quieter.
  5. A construction designed to limit the impact of noise.
  6. An installation that serves to mitigate environmental noise pollution.
  7. A physical barrier aimed at protecting residents from excessive sound.
  8. A dedicated structure to absorb or deflect sound waves from a specific source.
  9. An architectural feature implemented to enhance acoustic comfort in urban environments.
  10. A soundproof barrier that minimizes the intrusion of unwanted noise into residential areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Noise barrier

用法:

通常用於交通繁忙的地方,如高速公路或鐵路,目的是減少對周圍居民的噪音影響。這些障礙物可以是高牆或其他結構,並且會根據需要選擇合適的材料以達到最佳的隔音效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這條高速公路旁有一個噪音牆,以保護附近的居民。

There is a noise barrier along the highway to protect nearby residents.

例句 2:

新建的住宅區有噪音牆來減少交通噪音。

The new residential area has a noise barrier to reduce traffic noise.

例句 3:

噪音牆的設計考慮了美觀與功能性。

The design of the noise barrier considers both aesthetics and functionality.

2:Sound wall

用法:

這是一種專門設計用來阻擋或吸收聲音的牆壁,通常用於城市或工業區周圍。這種牆壁的材料和高度會根據需要進行調整,以達到最佳的聲音控制效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市在主要道路旁建造了聲音牆,以改善居民的生活品質。

The city built a sound wall along the main road to improve residents' quality of life.

例句 2:

聲音牆的高度和材料選擇是根據當地的環境進行設計的。

The height and material selection of the sound wall are designed based on the local environment.

例句 3:

他們在工廠附近安裝了聲音牆,以降低噪音對工作人員的影響。

They installed a sound wall near the factory to reduce noise impact on the workers.

3:Acoustic barrier

用法:

這種結構專門用於減少或阻擋聲音傳播,通常在噪音源附近建造。它們可以是臨時或永久性的,並且設計上會考慮到聲音的頻率和來源。

例句及翻譯:

例句 1:

為了保護居民,市政府在工業區附近建造了聲學障礙物。

To protect residents, the city government constructed an acoustic barrier near the industrial area.

例句 2:

聲學障礙物的有效性取決於其材料和設計。

The effectiveness of the acoustic barrier depends on its materials and design.

例句 3:

這些聲學障礙物在減少噪音方面發揮了重要作用。

These acoustic barriers play an important role in reducing noise.