「季租」是指以季為單位的租賃方式，通常是指租約的期限為三個月。在這種租賃方式中，租客每三個月支付一次租金，這種方式常見於房屋、辦公室、商業空間等租賃情況。季租的優點在於租期相對靈活，適合短期居住或商業需求。
指每三個月支付一次的租金。這種租金支付方式通常用於商業租約或一些靈活的住宅租賃，特別是在需求變化較快的市場中。
例句 1：
這個辦公室的季租相當划算。
The quarterly rent for this office is quite reasonable.
例句 2：
他們選擇了季租，以便在需要時可以更快地搬遷。
They opted for quarterly rent so they could relocate more quickly if needed.
例句 3：
季租的條款讓他們有更多的靈活性。
The terms of the quarterly rent gave them more flexibility.
通常指租期較短的租賃合約，可能是幾個月或幾週，適合需要臨時住所或商業空間的人。這種租約提供了靈活性，讓租客可以根據需求隨時調整。
例句 1：
這個地方提供短期租賃，非常適合旅客。
This place offers short-term leases, making it ideal for travelers.
例句 2：
他們簽了一個短期租約，計劃在這裡住幾個月。
They signed a short-term lease, planning to stay here for a few months.
例句 3：
短期租賃的選擇讓他們能夠在不同的城市之間移動。
The short-term leasing option allowed them to move between different cities.
這種租賃通常與特定季節有關，像是度假屋或短期出租的公寓，適合在旅遊高峰期使用。季租的性質使其特別受歡迎於假期或旅遊旺季。
例句 1：
這個海灘小屋提供季租，非常適合暑假。
This beach cottage offers seasonal rentals, perfect for summer vacations.
例句 2：
他們在冬季時租了一個滑雪小屋。
They rented a ski cabin for the season.
例句 3：
季租的選擇讓他們能夠享受假期而不需要長期承擔租金。
The seasonal rental option allowed them to enjoy their vacation without long-term rent obligations.
特指為期三個月的租賃合約，通常用於需要靈活安排的租客。這種合約適合那些不想長期承諾的租客。
例句 1：
這個公寓有一個三個月的租約，適合臨時居住。
This apartment has a three-month lease, suitable for temporary living.
例句 2：
他們在城市中找到了符合條件的三個月租約。
They found a suitable three-month lease in the city.
例句 3：
三個月的租約讓他們可以在工作結束後再決定是否長租。
The three-month lease allowed them to decide on a long-term rental after the work ended.