守備的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「守備」這個詞在中文中主要指的是防守的行為或狀態,尤其在運動、軍事或保護某個區域的情境中使用。它可以表示防止對方攻擊或入侵的措施或策略。在運動中,守備通常指的是防守隊伍的行動,以阻止對手得分。在軍事上,守備則指的是保護某個地點或區域不受敵方攻擊的行動。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop someone from scoring.
  2. To protect a place from attack.
  3. To defend against an opponent.
  4. To keep something safe from harm.
  5. To act in a way that prevents an attack.
  6. To take measures to protect against an invasion.
  7. To employ strategies to prevent an opponent from succeeding.
  8. To implement tactics that safeguard a specific area.
  9. To engage in actions that mitigate threats from adversaries.
  10. To establish a defensive stance against potential aggressors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Defense

用法:

通常用於體育比賽中,指的是防止對手得分的行為或策略。在軍事上,則指保護國家或地區的行動。這個詞強調的是對抗和保護的行為,無論是在運動還是軍事上都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的防守非常堅固,對手無法得分。

Their defense was very solid, and the opponents couldn't score.

例句 2:

這場比賽的防守策略改變了整體局勢。

The defensive strategy in this match changed the overall situation.

例句 3:

軍隊的防守能力需要不斷提升。

The army's defense capability needs to be continuously improved.

2:Guard

用法:

這個詞通常指的是保護某個地方或人員的行為或角色。它可以用於描述保安、守衛或其他類似的職位,這些角色負責維護安全和防止入侵。在運動中,guard 也可以指防守球員的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他們需要在入口處設置守衛來保護建築物。

They need to set up guards at the entrance to protect the building.

例句 2:

這名球員在比賽中擔任守衛角色。

This player takes on the guard role during the game.

例句 3:

她的工作是守護這個重要的地點。

Her job is to guard this important location.

3:Protection

用法:

強調保護的行為或措施,通常用於描述防止損失或傷害的行動。它可以用於法律、軍事、個人安全等多個領域,表示確保某人或某物的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這項法律提供了對弱勢群體的保護。

This law provides protection for vulnerable groups.

例句 2:

他們需要加強對這個區域的保護措施。

They need to strengthen the protection measures for this area.

例句 3:

保護環境是每個人的責任。

Protecting the environment is everyone's responsibility.

4:Safeguard

用法:

這個詞通常指為了防止損失或危險而採取的措施或行動。它可以用於描述法律、政策或其他措施,旨在保護人員或資源不受傷害或損失。在運動中,這也可以指防止對手得分的策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策是為了保障公民的權益。

This policy is designed to safeguard citizens' rights.

例句 2:

他們採取了多項措施來保障系統的安全。

They implemented several measures to safeguard the system's security.

例句 3:

這種守備策略能有效保障球隊的勝利。

This defensive strategy can effectively safeguard the team's victory.