漢族群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漢族群體」指的是以漢族為主的社會群體,通常包括漢族的文化、語言、傳統和習俗等方面。漢族是中國的主要民族,擁有悠久的歷史和豐富的文化遺產。這個群體的成員主要分布在中國大陸、台灣、香港、澳門及海外的華人社區。漢族群體在語言、飲食、藝術、宗教和社會習俗等方面具有共同的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with a common culture.
  2. People who share the same traditions and language.
  3. A community with shared history and customs.
  4. A cultural group that is the largest in China.
  5. A demographic group known for its rich cultural heritage.
  6. An ethnic group with a significant historical impact on society.
  7. A community that has influenced various aspects of civilization.
  8. A large ethnic group with distinct cultural practices.
  9. A historically significant ethnic community with profound cultural contributions.
  10. The predominant ethnic group in China, known for its traditions and language.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Han ethnic group

用法:

指的是中國主要的民族之一,擁有超過十億的族群,主要分布在中國大陸及海外。漢族擁有獨特的語言、文化和傳統,並且對中國的歷史和發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

漢族群體在中國的文化發展中扮演了重要角色。

The Han ethnic group has played a significant role in the cultural development of China.

例句 2:

漢族的語言和習俗在亞洲地區廣泛流傳。

The language and customs of the Han people are widely spread in the Asian region.

例句 3:

漢族群體的歷史可以追溯到幾千年前。

The history of the Han ethnic group can be traced back thousands of years.

2:Han people

用法:

指的是漢族的成員,通常用來強調其民族身份和文化特色。漢族人民的生活方式、信仰和價值觀在中國社會中占主導地位。

例句及翻譯:

例句 1:

漢族人民的節慶慶祝活動非常豐富多彩。

The celebrations of the Han people are very rich and colorful.

例句 2:

許多漢族人民在海外社區中保持著自己的文化傳統。

Many Han people maintain their cultural traditions in overseas communities.

例句 3:

漢族人民的飲食文化在世界各地都受到讚譽。

The culinary culture of the Han people is praised around the world.

3:Han nationality

用法:

用來指代漢族作為一個民族的身份,通常在政治和社會的語境中使用。這個詞常用於描述中國的民族政策和族群關係。

例句及翻譯:

例句 1:

漢族作為中國的主要民族,享有特殊的法律地位。

The Han nationality, as the major ethnic group in China, enjoys a special legal status.

例句 2:

政府的政策旨在促進漢族和其他民族的和諧共處。

Government policies aim to promote harmonious coexistence between the Han nationality and other ethnic groups.

例句 3:

漢族的身份認同在中國社會中具有重要意義。

The identity of the Han nationality holds significant meaning in Chinese society.

4:Han community

用法:

指的是以漢族為主的社區,這些社區在文化、語言和生活方式上有著共同的特徵。漢族社區在中國和世界各地的華人聚居區均可見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漢族社區保留了許多傳統的節慶習俗。

This Han community preserves many traditional festive customs.

例句 2:

漢族社區在推動地方經濟發展方面發揮了重要作用。

The Han community has played an important role in promoting local economic development.

例句 3:

在這個漢族社區中,人們講著流利的普通話。

In this Han community, people speak fluent Mandarin.