軍事行動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軍事行動」指的是由國家或軍事組織進行的有關軍事的活動,通常包括戰爭、軍事演習、和平維持任務、反恐行動等。這些行動的目的是保護國家利益、維護國際安全、或是實現特定的戰略目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. An action taken by the military.
  2. A plan or operation involving soldiers.
  3. An organized effort by armed forces.
  4. A series of operations carried out by military forces.
  5. A strategic operation conducted by the armed forces.
  6. A coordinated effort involving troops for a specific purpose.
  7. An operation undertaken by military units to achieve certain objectives.
  8. A series of planned military actions aimed at achieving specific goals.
  9. A comprehensive military strategy involving various operations to address specific threats.
  10. A military operation aimed at achieving strategic or tactical objectives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Military operation

用法:

強調特定的行動或任務,通常由軍事指揮官計劃和執行,目的是達成戰略目標或應對特定威脅。在軍事術語中,這個詞涵蓋了從小規模的行動到大規模的戰役,各種規模的軍事行動都可以被稱為軍事行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這次軍事行動的目的是打擊恐怖組織。

The military operation aims to combat terrorist organizations.

例句 2:

他們計劃進行一項大規模的軍事行動

They plan to conduct a large-scale military operation.

例句 3:

這個地區的軍事行動需要國際社會的支持。

The military operation in this region requires support from the international community.

2:Military action

用法:

通常指具體的軍事行為,可能包括攻擊、防禦或其他軍事行動。這個詞通常用於描述某種具體的軍事行動,而不僅僅是一般的軍事活動。

例句及翻譯:

例句 1:

政府決定對敵軍進行軍事行動

The government decided to take military action against the enemy forces.

例句 2:

這項軍事行動引起了國際社會的關注。

This military action has drawn the attention of the international community.

例句 3:

他們的軍事行動是為了保護國家安全。

Their military action is aimed at protecting national security.

3:Military engagement

用法:

通常指軍隊與敵方之間的衝突或戰鬥,強調參與作戰的情況。這個詞常用於描述軍事行動中的戰鬥或交戰部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這次軍事交戰造成了大量傷亡。

The military engagement resulted in significant casualties.

例句 2:

軍事交戰的結果將影響未來的和平談判。

The outcome of the military engagement will affect future peace negotiations.

例句 3:

他們在這場軍事交戰中表現出色。

They performed excellently in this military engagement.

4:Troop deployment

用法:

指軍隊的調派或部署,通常涉及將部隊派往特定地區以應對潛在的威脅或進行軍事行動。這個詞強調的是軍隊的移動和配置,而不是具體的軍事行動。

例句及翻譯:

例句 1:

政府宣布將進行部隊部署以應對緊急情況。

The government announced troop deployment to respond to the emergency.

例句 2:

這次部隊部署是為了加強邊境安全。

This troop deployment is aimed at strengthening border security.

例句 3:

他們正在計劃部隊部署以支持國際任務。

They are planning troop deployment to support international missions.