主職責的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主職責」這個詞指的是某個職位或角色中最重要的責任或任務。它通常用於描述個人在工作中最核心的職責,這些職責通常是該職位存在的主要原因。主職責可以涵蓋日常工作任務、專案管理、團隊領導等方面,並且通常會在職位描述或工作說明中明確列出。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main duties of a job.
  2. The important tasks someone has to do.
  3. The key responsibilities in a role.
  4. The primary tasks someone is responsible for.
  5. The major obligations associated with a position.
  6. The essential functions that define a role.
  7. The principal responsibilities that are expected from someone.
  8. The main activities that someone must carry out in their role.
  9. The core responsibilities that are fundamental to a job.
  10. The key roles and tasks that are central to a position.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main Responsibilities

用法:

指某個職位或角色中最重要的任務和責任,通常在工作描述中列出,幫助求職者了解他們的角色和期望。這些主要責任是該職位的核心,對於確保工作順利進行至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作有幾個主要職責,包括管理團隊和制定策略。

This job has several main responsibilities, including managing the team and developing strategies.

例句 2:

求職者需要了解他們的主要職責,以便能夠有效地履行角色。

Candidates need to understand their main responsibilities to effectively fulfill their role.

例句 3:

在這份職位中,主要職責是與客戶保持良好關係。

In this position, the main responsibility is to maintain good relationships with clients.

2:Core Duties

用法:

指某個職位中最重要的工作內容,通常是該職位的基礎。這些核心職責是雇主對員工的期望,並且是評估工作績效的重要標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作要求應聘者具備強大的核心職責執行能力。

This job requires candidates to have strong abilities in executing core duties.

例句 2:

在這個角色中,核心職責包括數據分析和報告撰寫。

In this role, core duties include data analysis and report writing.

例句 3:

了解核心職責有助於提升工作效率。

Understanding core duties helps improve work efficiency.

3:Primary Functions

用法:

描述某個職位的主要工作內容,通常是用來確定該職位的目標和預期成果。這些主要功能是確保組織運作順利的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個職位的主要功能是協調各部門之間的溝通。

The primary function of this position is to coordinate communication between departments.

例句 2:

他們的主要功能是確保項目按時完成。

Their primary function is to ensure that projects are completed on time.

例句 3:

了解這些主要功能有助於更好地執行工作。

Understanding these primary functions helps in better executing the job.

4:Key Tasks

用法:

指某個職位中最重要的具體工作項目,這些任務通常是日常工作的一部分,並且是達成工作目標的必要步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作的關鍵任務包括制定預算和監控開支。

Key tasks for this job include budgeting and monitoring expenses.

例句 2:

他在這個角色中負責的關鍵任務是客戶服務。

His key task in this role is customer service.

例句 3:

確保所有關鍵任務都能按時完成是非常重要的。

It's crucial to ensure that all key tasks are completed on time.