花費金錢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花費金錢」這個詞組指的是使用金錢來購買商品、服務或進行投資的行為。它可以用於描述消費、支出或任何形式的金錢交易。這個詞組通常與經濟活動有關,無論是在個人生活中,還是在商業運作中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using money to buy things.
  2. Spending money on items or services.
  3. Paying money for something.
  4. Exchanging money for goods or services.
  5. The act of using money to obtain products or services.
  6. The process of disbursing funds for various purposes.
  7. Engaging in financial transactions to acquire resources.
  8. Allocating financial resources for consumption or investment.
  9. Executing monetary transactions to fulfill needs or desires.
  10. The activity of disbursing currency for purchases or investments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spend money

用法:

這是指將金錢用於購買商品或服務的行為。這個詞組可以用於描述個人或家庭的日常開支,例如購物、餐飲或娛樂等。花費金錢的方式多種多樣,從小額的零食購買到大額的房產投資都可以被稱為花費金錢。

例句及翻譯:

例句 1:

我這個月花了很多錢在旅行上。

I spent a lot of money on travel this month.

例句 2:

他們決定花錢購買一台新電視。

They decided to spend money on a new television.

例句 3:

她每週都會花一些錢在咖啡上。

She spends some money on coffee every week.

2:Expend funds

用法:

通常用於較正式的場合,指的是將資金用於特定目的或計劃。這個詞組常見於財務報告、預算計劃或商業計畫中,強調資金的使用是為了達成某個目標或結果。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃在下一個季度花費資金進行市場推廣。

The company plans to expend funds on marketing in the next quarter.

例句 2:

我們需要仔細考慮如何花費這筆資金。

We need to carefully consider how to expend these funds.

例句 3:

這項計畫將會花費大量的資金。

This project will expend a significant amount of funds.

3:Disburse cash

用法:

這個詞組通常用於描述正式或法律的金錢支付,特別是在會計或財務管理的上下文中。它強調金錢的流出,通常是對某項服務或商品的支付。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在月底之前支付這筆款項。

We need to disburse cash for this payment before the end of the month.

例句 2:

會計部門負責支付和報銷所有的現金支出。

The accounting department is responsible for disbursing cash for all expenses.

例句 3:

他們已經開始支付這個項目的現金支出。

They have started to disburse cash for the project's expenses.

4:Invest money

用法:

這是指將金錢投入到某個項目或資產中,以期望獲得回報或增值。這個詞組通常與商業、金融或個人理財相關,強調長期的資金運用和增長潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

她計劃將一部分薪水投資於股票市場。

She plans to invest some of her salary in the stock market.

例句 2:

這家公司在新技術上投資了大量資金。

The company invested a significant amount of money in new technology.

例句 3:

投資金錢需要謹慎和策略。

Investing money requires caution and strategy.