「定版」這個詞在中文中通常指的是確定的版本或最終的版本，尤其在出版、設計、產品開發等領域中使用。它表示某個產品或文檔已經完成並準備好進入生產或發佈階段。這個詞也可以用來形容已經過多次修改和審核，現在是準備好使用的狀態。
指的是某個作品、文件或產品的最終定稿，經過所有必要的修改和審核，準備好發佈或生產。在出版業、軟體開發及產品設計等領域中，這是一個非常重要的階段，因為它標誌著項目進入最後的實施階段。
例句 1：
這本書的定版已經完成，將於下個月出版。
The final version of the book is complete and will be published next month.
例句 2：
我們需要在提交之前確認文件的定版。
We need to confirm the final version of the document before submission.
例句 3：
軟件的定版已經測試過，準備好上線。
The final version of the software has been tested and is ready for launch.
通常用來描述在經過所有修改和校對後，已經準備好發佈或印刷的版本。這個詞在出版和印刷行業中經常使用，表示所有內容都已經確認無誤。
例句 1：
這本雜誌的定版已經印刷完成，現在可以發送給訂閱者。
The completed edition of the magazine has been printed and is ready to be sent to subscribers.
例句 2：
請檢查這份報告的定版，確保沒有錯誤。
Please check the completed edition of the report to ensure there are no errors.
例句 3：
我們的產品手冊的定版已經發送給所有客戶。
The completed edition of our product manual has been sent to all customers.
這個詞通常用來指已經獲得批准的文件或版本，表示它已經經過審核並被接受，準備好進行下一步。這在商業和法律文件中尤為重要，因為它確保所有內容都是正確的。
例句 1：
所有的合約都需要在簽署之前獲得定版。
All contracts need to have an approved copy before signing.
例句 2：
這份報告的定版已經獲得管理層的批准。
The approved copy of the report has been authorized by management.
例句 3：
我們的市場計劃的定版已經準備好提交給董事會。
The approved copy of our marketing plan is ready to be submitted to the board.
指的是某個作品或文件的最終版本，經過多次檢查和確認，是最終的、不可更改的版本。這個詞在學術出版和專業文件中經常使用，強調其權威性和完整性。
例句 1：
這篇論文的定版將在學術期刊上發表。
The definitive version of the paper will be published in the academic journal.
例句 2：
我們的研究報告的定版已經完成，準備好分享。
The definitive version of our research report is complete and ready to share.
例句 3：
這部電影的定版已經過多次修改，現在是最終版本。
The definitive version of the film has gone through multiple edits and is now the final cut.