審美感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「審美感」是指個體對美的感知、理解和欣賞的能力,通常涉及藝術、設計、自然景觀等方面的美感評價。這種感覺不僅包括視覺的美,還可能包括聽覺、觸覺等其他感官的美感體驗。審美感的強弱因人而異,受文化背景、個人經歷和教育程度等多種因素影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ability to see what is beautiful.
  2. Feeling when you see something pretty.
  3. Understanding of what looks nice.
  4. A sense of appreciation for beauty.
  5. The ability to enjoy and understand beauty in art and nature.
  6. A personal judgment of what is aesthetically pleasing.
  7. An appreciation for artistic and natural beauty.
  8. A refined sensitivity to beauty and artistic expression.
  9. A complex understanding of beauty that involves cultural and personal interpretations.
  10. A nuanced perception of beauty that varies among individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aesthetic sense

用法:

指個體對美的感知和判斷能力,通常在藝術和設計領域中表現得尤為明顯。擁有良好的審美感的人能夠欣賞和理解不同風格和流派的美,並對其進行評價。這種感覺能夠影響一個人的選擇,包括服裝、室內裝潢、藝術作品等。

例句及翻譯:

例句 1:

她的審美感讓她能夠選擇出最合適的顏色搭配。

Her aesthetic sense allows her to choose the most suitable color combinations.

例句 2:

這位設計師的審美感受到業界的廣泛讚譽。

The designer's aesthetic sense has received widespread acclaim in the industry.

例句 3:

他在藝術上有著獨特的審美感

He has a unique aesthetic sense in art.

2:Sense of beauty

用法:

通常用於描述個人對美的理解和欣賞能力,無論是自然景觀、藝術作品還是日常生活中的美好事物。這種感覺能夠提升一個人的生活品質,讓他們更能享受周圍的環境和事物。

例句及翻譯:

例句 1:

她對音樂有著敏銳的美感。

She has a keen sense of beauty in music.

例句 2:

這幅畫展現了藝術家的深厚美感。

The painting showcases the artist's profound sense of beauty.

例句 3:

他對自然的美感讓他經常進行戶外攝影。

His sense of beauty in nature often leads him to do outdoor photography.

3:Taste

用法:

通常用於描述個體在藝術、時尚或生活方式方面的偏好和選擇。良好的品味意味著對美的敏感度和判斷力,能夠選擇出高品質和具吸引力的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

她的品味讓她成為時尚界的引領者。

Her taste makes her a trendsetter in the fashion world.

例句 2:

他對音樂和藝術的品味非常獨特。

His taste in music and art is very unique.

例句 3:

這家餐廳的裝潢顯示出主人的良好品味。

The decor of this restaurant reflects the owner's good taste.

4:Artistic appreciation

用法:

指對藝術作品的理解和欣賞能力,這種能力通常與個人的文化背景、教育程度和經驗有關。具備藝術欣賞能力的人能夠更深入地理解藝術作品的內涵和表達。

例句及翻譯:

例句 1:

他的藝術欣賞能力讓他能夠理解複雜的藝術作品。

His artistic appreciation allows him to understand complex artworks.

例句 2:

她在藝術課上展現了出色的藝術欣賞能力。

She demonstrated excellent artistic appreciation in her art class.

例句 3:

這本書能幫助讀者提高對藝術的欣賞能力。

This book can help readers enhance their artistic appreciation.