執政者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「執政者」指的是負責管理或統治一個國家、地區或組織的人,通常是政治領導者或政府官員。這個詞可以用來描述總統、首相、地方政府的首腦或其他具有執政權力的人。執政者的主要職責是制定政策、執行法律和管理公共事務,以維護國家或組織的運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person in charge of a country.
  2. A leader who makes rules.
  3. Someone who governs a place.
  4. A person who leads a government.
  5. An individual who holds power in politics.
  6. A person responsible for political decisions.
  7. A leader with authority over a state or organization.
  8. An individual who administers and manages public affairs.
  9. A political figure who exercises authority and governs.
  10. A ruling individual who oversees governance and policy-making.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ruler

用法:

通常指擁有絕對或最高權力的人,可能是國王、女王或獨裁者。這個詞強調了他們的權威和統治地位,通常與君主制或專制政體有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這位執政者被視為一位英明的君主。

This ruler is regarded as a wise monarch.

例句 2:

歷史上有許多著名的執政者

There have been many famous rulers throughout history.

例句 3:

這位執政者的決策影響了整個國家。

The decisions of this ruler affected the entire nation.

2:Leader

用法:

泛指在某個團體或組織中有指導或決策能力的人。這個詞不僅限於政治領導者,還可以用來描述企業、社區或其他組織中的領導角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位執政者作為國家的領導者,負責制定政策。

As the leader of the country, this ruler is responsible for policy-making.

例句 2:

她是一位出色的團隊領導者。

She is an excellent team leader.

例句 3:

每位領導者都面臨著不同的挑戰。

Every leader faces different challenges.

3:Governor

用法:

特指在某個地區或省份內負責管理和執行法律的人,通常是由選舉產生的。這個詞常用於描述州或省的首長。

例句及翻譯:

例句 1:

這位執政者在州政府中擔任州長。

This ruler serves as the governor in the state government.

例句 2:

州長的職責包括制定地區政策。

The governor's responsibilities include formulating regional policies.

例句 3:

這位州長在任內推動了多項改革。

This governor promoted several reforms during their term.

4:Administrator

用法:

通常指負責管理某個機構或組織的人,強調其在行政和管理方面的角色。這個詞可以用於政府機構、學校或企業等。

例句及翻譯:

例句 1:

這位執政者在公共行政方面有豐富的經驗。

This ruler has extensive experience in public administration.

例句 2:

學校的行政人員負責日常運營。

The administrators of the school are responsible for daily operations.

例句 3:

他是一位經驗豐富的機構管理者。

He is an experienced administrator of the institution.