「大陸法系」是指源於歐洲大陸的法律體系，主要以成文法為基礎，並強調法律的系統性和邏輯性。這個法律體系的特點包括法律條文的明確性、司法機構的獨立性以及法官在判決中依據法律條文而非先例的原則。大陸法系的代表國家包括德國、法國和日本等。
這是指以成文法為基礎的法律體系，通常由法律條文和法典構成。這種體系強調法律的明確性和可預測性，並且法官的角色主要是解釋和適用法律，而不是創造法律。這種系統在許多國家，包括法國、德國和日本等地廣泛使用。
例句 1：
大陸法系和英美法系的主要區別在於法律的來源。
The main difference between the civil law system and the common law system is the source of law.
例句 2：
許多國家採用大陸法系以確保法律的一致性和可預測性。
Many countries adopt the civil law system to ensure consistency and predictability in law.
例句 3：
在大陸法系中，法官的決定通常基於法律條文，而非過去的案例。
In the civil law system, judges' decisions are typically based on written laws rather than past cases.
這種系統強調法律的成文化，所有法律規定都明確寫入法典中，使得法律更容易被理解和適用。這種系統的優勢在於法律的透明度和可查詢性，並且能夠減少法律適用中的不確定性。
例句 1：
在這種系統中，法律的所有條款都在法典中明確列出。
In this system, all legal provisions are clearly listed in codes.
例句 2：
成文化的法律系統有助於提高法律的透明度。
A codified law system helps to enhance the transparency of the law.
例句 3：
這種法律系統使得法律的適用更加清晰明確。
This legal system makes the application of the law clearer and more precise.
這是指法律以書面形式存在的系統，通常包括成文法和法典。這種系統的特點是法律的明確性和可查詢性，並且法官的裁決通常依賴於這些書面法律。
例句 1：
書面法律系統在許多國家中是法律的主要來源。
The written law system is the primary source of law in many countries.
例句 2：
在這種系統中，法律的適用依賴於書面條文。
In this system, the application of the law relies on written texts.
例句 3：
這種系統確保了法律的可預測性和一致性。
This system ensures predictability and consistency in the law.