商業合約的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商業合約」是指兩個或多個當事人之間就商業交易所達成的法律協議。這種合約通常包括各方的權利和義務,並且在法律上具有約束力。商業合約的範疇可以涵蓋各種交易,包括買賣合約、服務合約、租賃合約等。合約的目的是為了確保各方遵守約定,並提供解決爭議的依據。

依照不同程度的英文解釋

  1. An agreement between businesses.
  2. A document that says what each side will do.
  3. A written agreement for a business deal.
  4. A formal document outlining terms of a business arrangement.
  5. A legal document that defines responsibilities in a business transaction.
  6. A binding agreement that specifies the terms and conditions of a commercial relationship.
  7. A legally enforceable document that governs the rights and duties of parties in a business context.
  8. A formal contract establishing the terms of engagement and obligations between parties in a commercial setting.
  9. A legal instrument that delineates the obligations, rights, and remedies of the parties involved in a business transaction.
  10. A legally binding document that outlines the terms of a business relationship and the responsibilities of each party.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business Contract

用法:

這是指在商業環境中使用的合約,通常涉及商品或服務的買賣。商業合約通常詳細說明了交易的條件、價格、交貨時間等,並且在法律上是有效的。這類合約的目的是保護各方的權益,避免爭議。

例句及翻譯:

例句 1:

我們簽署了一份新的商業合約,以擴大我們的合作。

We signed a new business contract to expand our collaboration.

例句 2:

這份商業合約清楚地列出了所有條款。

The business contract clearly outlines all the terms.

例句 3:

他們正在談判一份新的商業合約

They are negotiating a new business contract.

2:Commercial Agreement

用法:

這是一種涵蓋商業交易的正式協議,通常用於描述雙方在商業活動中的合作關係。這種合約可能涉及產品的銷售、服務的提供或其他商業活動。商業協議通常包括條款、條件和責任,並且在法律上具有約束力。

例句及翻譯:

例句 1:

這份商業協議涵蓋了所有必要的條款。

This commercial agreement covers all necessary terms.

例句 2:

他們簽署了一份商業協議來確保雙方的權益。

They signed a commercial agreement to ensure the interests of both parties.

例句 3:

這是一份重要的商業協議,必須仔細審閱。

This is an important commercial agreement that must be reviewed carefully.

3:Trade Contract

用法:

這是指涉及貿易的合約,通常用於國際貿易中,涵蓋了商品的買賣、運輸和支付條件等。貿易合約的目的是確保交易的順利進行,並且在出現爭議時提供法律依據。

例句及翻譯:

例句 1:

這份貿易合約詳細說明了運輸和付款的條件。

The trade contract details the terms of shipping and payment.

例句 2:

我們正在準備一份新的貿易合約。

We are preparing a new trade contract.

例句 3:

這是一份國際貿易合約,涉及多個國家。

This is an international trade contract involving multiple countries.

4:Business Agreement

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何形式的商業合約,無論是書面還是口頭的。商業協議可以涵蓋各種交易,包括合作、服務提供和產品銷售等。這類協議在商業運作中是非常重要的,因為它們有助於明確各方的責任和權利。

例句及翻譯:

例句 1:

我們達成了一項商業協議,將共同開發新產品。

We reached a business agreement to jointly develop a new product.

例句 2:

這項商業協議將在下周簽署。

This business agreement will be signed next week.

例句 3:

他們的商業協議包括了所有的細節。

Their business agreement includes all the details.