「不期待」這個詞在中文中表示不抱有希望或不期望某件事情發生，通常用於表達對某個結果或情況的消極態度。這個詞可以用來形容對未來的預期不高，或者對某種情況的失望。
這個詞組通常用於表達對某事不抱有希望或不認為會發生的情況。在日常生活中，人們可能會因為過去的經歷而對某些事情不再抱有期待，例如對某個活動的結果或某人的行為。這樣的表達常常帶有一種消極的情緒，反映出一種失望或不滿的心態。
例句 1：
我對這次考試的結果不期待。
I am not expecting good results from this exam.
例句 2：
她對他的回覆不期待。
She is not expecting a reply from him.
例句 3：
他對這個計畫的成功不期待。
He is not expecting the success of this plan.
這個表達常用於形容對某些事情不抱有希望，通常是在面對不確定性或困難時。這可以是因為過去的經歷或對某個情況的理解，使得人們對未來的發展不再感到樂觀。這樣的情緒常常伴隨著失望或無奈。
例句 1：
在這個項目上，我不希望有太高的期望。
I am not hoping for too high expectations on this project.
例句 2：
他對得到工作的機會不希望太高。
He is not hoping for high chances of getting the job.
例句 3：
她對這次旅行的安排不希望有太多的驚喜。
She is not hoping for too many surprises on this trip.
這個短語用來描述對某事感到不期待，通常是因為對其結果的不安或懷疑。這可以用於各種情境，例如對即將到來的事件、會議或社交場合的消極態度，反映出一種不想參加或不想面對的感受。
例句 1：
我對下週的會議不期待。
I am not looking forward to the meeting next week.
例句 2：
她對這場比賽不期待。
She is not looking forward to the game.
例句 3：
他對即將到來的考試不期待。
He is not looking forward to the upcoming exam.
這個表達用於描述對未來事件的預期非常低，通常是因為過去的經歷或對當前情況的理解。這種情緒反映出一種不抱希望的狀態，並可能伴隨著對未來的焦慮或不安。
例句 1：
我對這個計畫的進展不期待。
I am not anticipating progress on this plan.
例句 2：
她對他的回應不期待。
She is not anticipating his response.
例句 3：
他對這次會議的結果不期待。
He is not anticipating the outcome of this meeting.
這個表達用來形容對某些事情不抱有積極的期待，通常是因為對某些情況的失望或挫折。這樣的表達通常反映出一種消極的心態，表示對未來的事情感到無奈或不安。
例句 1：
我對這個項目的成功不希望有太高的期待。
I am not hoping for something good from the success of this project.
例句 2：
她對這次旅行的安排不希望有太多的期待。
She is not hoping for something good from the arrangements of this trip.
例句 3：
他對這次面試的結果不希望有太高的期待。
He is not hoping for something good from the results of this interview.