聯邦法院的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦法院」是指根據聯邦法律設立的法院系統,負責審理涉及聯邦法律、憲法或國際法的案件。這些法院通常具有管轄權來處理州與州之間的爭端、聯邦政府與個人或機構之間的爭端,以及某些類型的刑事案件。聯邦法院的層級包括地方法院、上訴法院和最高法院。

依照不同程度的英文解釋

  1. A court for national laws.
  2. A place where national laws are judged.
  3. A court that handles important cases.
  4. A legal system that deals with federal matters.
  5. A judicial authority for cases involving national regulations.
  6. A court system that interprets and applies federal law.
  7. A key institution for resolving disputes under national jurisdiction.
  8. A legal entity that adjudicates cases based on federal statutes.
  9. An organized body of judges that addresses violations of national legislation.
  10. A court that adjudicates issues arising from federal laws and regulations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federal Court

用法:

專指負責審理根據聯邦法律而設立的法院,通常包括多個層級,如地方法院和上訴法院。這些法院的主要職責是解決涉及聯邦法律的爭議,並確保法律的正確執行。它們在美國法律系統中扮演著關鍵角色,尤其是在涉及憲法問題或跨州案件時。

例句及翻譯:

例句 1:

聯邦法院負責審理涉及聯邦法律的案件。

The federal court is responsible for hearing cases involving federal law.

例句 2:

這起案件被上訴到聯邦法院

The case was appealed to the federal court.

例句 3:

聯邦法院的判決對全國具有約束力。

The rulings of the federal court are binding nationwide.

2:National Court

用法:

這個術語通常用來指代一個國家內部的法院系統,負責處理涉及國家法律的案件。這些法院可以是最高法院或其他專門法院,並且在不同國家中可能有不同的結構和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

國家法院的判決通常是最終的。

The national court's decisions are usually final.

例句 2:

她在國家法院提出了上訴。

She filed an appeal in the national court.

例句 3:

國家法院負責解決國內的法律爭端。

The national court is responsible for resolving domestic legal disputes.

3:Constitutional Court

用法:

專門負責解釋和維護憲法的法院,通常具有高度的法律權威。這些法院的主要任務是確保所有法律和政府行為符合憲法的規定。

例句及翻譯:

例句 1:

憲法法院的任務是保護公民的基本權利。

The constitutional court's mission is to protect citizens' fundamental rights.

例句 2:

這個案件涉及憲法法院的管轄權。

This case involves the jurisdiction of the constitutional court.

例句 3:

憲法法院的裁決對法律體系有深遠影響。

The rulings of the constitutional court have a profound impact on the legal system.

4:Supreme Court

用法:

在許多國家中,這是最高的司法機構,負責最終的法律解釋和判決。它通常處理重要的法律問題和具有重大影響的案件。

例句及翻譯:

例句 1:

最高法院是國家法律的終審機構。

The supreme court is the final authority on national law.

例句 2:

他們將案件上訴到最高法院。

They appealed the case to the supreme court.

例句 3:

最高法院的判決對所有法院具有約束力。

The supreme court's decisions are binding on all lower courts.