洞孔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洞孔」這個詞在中文中通常指的是一個有開口或空隙的地方,通常是圓形或不規則形狀的孔洞。它可以用於描述自然界中的洞穴、人工製作的開口,或者是物體上的小孔。根據上下文,「洞孔」可以指代不同的事物,例如: 1. 在建築或工程中,洞孔可能是為了安裝管道或電線而鑽出的孔。 2. 在科學或生物學中,洞孔可能指動植物體內的生物孔道。 3. 在日常生活中,洞孔也可以指衣物或物品上的破洞。

依照不同程度的英文解釋

  1. An opening or hole.
  2. A space that goes through something.
  3. A gap or opening in a surface.
  4. A hole made for a specific purpose.
  5. An opening that can be natural or made by people.
  6. A perforation or aperture in a material.
  7. A cylindrical or irregular opening in a solid object.
  8. An opening that allows access or passage through a structure.
  9. A void or cavity created in a material for functional or aesthetic reasons.
  10. A breach or perforation in a surface that serves a specific function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hole

用法:

通常指一個圓形或不規則形狀的空隙,可以是自然形成的也可以是人工開鑿的。這個詞在日常生活中經常使用,無論是在描述地面上的洞、牆壁上的孔,還是衣物上的破洞。它可以用於各種情境,從建築、工程到家庭修繕等,常常需要用工具來開鑿或修補。

例句及翻譯:

例句 1:

地板上有一個洞,我們需要修理。

There is a hole in the floor that we need to fix.

例句 2:

他不小心在牆上鑽了一個洞。

He accidentally drilled a hole in the wall.

例句 3:

這件衣服有一個小洞。

This piece of clothing has a small hole.

2:Opening

用法:

指一個空隙或開口,通常是為了進入、通過或讓空氣流通而設計的。這個詞可以用於描述門、窗或其他物體上的開口。在建築和設計中,開口通常是為了增強功能性或美觀而創造的。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門有一個大開口,方便進出。

This door has a large opening for easy access.

例句 2:

窗戶的開口讓陽光進入房間。

The opening of the window lets sunlight into the room.

例句 3:

他在牆上切了一個開口以安裝窗戶。

He cut an opening in the wall to install a window.

3:Perforation

用法:

通常指在物質上製造的小孔,可能是為了功能性目的,如通風、排水或其他用途。這個詞在工業和科學領域中經常使用,特別是在材料加工或設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料上有多個穿孔,以便於通風。

This material has multiple perforations for ventilation.

例句 2:

這張紙上有一個穿孔,方便撕下來。

There is a perforation on this paper for easy tearing.

例句 3:

他們在金屬板上製作了幾個穿孔以減輕重量。

They made several perforations in the metal sheet to reduce weight.

4:Aperture

用法:

通常用於攝影或光學領域,指光線進入相機或儀器的開口。這個詞也可以用於描述其他科學領域中的開口或孔洞,特別是涉及光線或視覺的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

相機的光圈控制進入的光線量。

The camera's aperture controls the amount of light entering.

例句 2:

這個顯微鏡的光圈設置需要調整以獲得更清晰的圖像。

The aperture setting on this microscope needs adjustment for a clearer image.

例句 3:

在攝影中,光圈的大小會影響照片的深度。

In photography, the size of the aperture affects the depth of the photo.