「小修補」這個詞通常指的是對某件事物進行的小範圍修理或改進，通常不涉及大規模的改變或重建。這個詞可以用於形容對物品的維修、對計畫的調整，或是對某個問題的輕微修正。
指的是對物品或系統進行的小範圍修理，通常不需要專業技術或大型設備。這種修理通常是為了延長物品的使用壽命或改善其功能，而不需要進行全面的維護或更換。
例句 1：
這台電腦只需要一些小修補就能再次運行。
This computer just needs some minor repairs to work again.
例句 2：
他對這輛車進行了小修補，使其能夠正常行駛。
He did a minor repair on the car to make it run properly.
例句 3：
這個椅子只需小修補就能使用。
This chair only needs minor repairs to be usable.
通常用於描述輕微的修理或改進，通常是簡單而快速的修復工作。這可以包括更換小零件、調整設置或修正小錯誤。
例句 1：
這個應用程式有一些小修補可以提升性能。
This app has a few small fixes that can improve performance.
例句 2：
他在報告中做了一些小修補。
He made some small fixes in the report.
例句 3：
這部手機只需要小修補就能恢復正常運行。
This phone only needs a small fix to work normally again.
指對某個系統或設備進行的小範圍改變，以改善其性能或解決小問題。這可以包括調整設置、重新校準或修改某些參數。
例句 1：
我們對這台機器進行了一些小調整以提高效率。
We made some minor adjustments to the machine to improve efficiency.
例句 2：
這個方案需要一些小調整才能更有效。
This plan needs some small adjustments to be more effective.
例句 3：
他對設計做了一些小調整以符合要求。
He made some minor adjustments to the design to meet the requirements.
通常用於形容對某件事物進行的臨時修補或應急措施，這種修補可能不是永久性的，但可以暫時解決問題。
例句 1：
這個問題只是需要一個臨時的修補。
This problem just needs a patch-up.
例句 2：
他們對這個計畫做了一些臨時的修補。
They did some patch-ups to this plan.
例句 3：
這個管道的修補只是暫時的，還需要進一步的維修。
The patch-up on this pipe is just temporary; further repairs are needed.