小天才的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小天才」這個詞通常用來形容年輕或小孩中非常聰明、有才華、或在某個領域表現出色的人。這個詞彷彿在讚美他們的智力或潛能,通常帶有正面的情感和驚嘆的意味。它可以用來形容在學業、藝術、運動等方面有卓越表現的孩子。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smart young person.
  2. A child who is very talented.
  3. A kid with exceptional skills.
  4. A young person who excels in something.
  5. A child who shows great intelligence or ability.
  6. A young individual with remarkable talents or insights.
  7. A prodigious young talent in a specific field.
  8. A gifted child who demonstrates extraordinary abilities.
  9. A young genius recognized for their exceptional capabilities.
  10. A young prodigy distinguished by outstanding talent or intellect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Child genius

用法:

通常用來形容在智力或能力上超過同齡人的孩子,這個詞彷彿在強調他們的非凡才華。這些孩子可能在學術、音樂、藝術或其他領域表現出色,並且常常吸引成人的注意和讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小孩被認為是數學方面的天才。

This child is considered a genius in mathematics.

例句 2:

她的音樂才能讓人驚訝,真是一位小天才

Her musical talent is astonishing; she is truly a child genius.

例句 3:

他在科學展上展示的作品讓大家都驚訝,真是一位天才小孩。

His project at the science fair amazed everyone; he is a genius kid.

2:Prodigy

用法:

這個詞通常用於描述在某個領域表現出色的年輕人,特別是那些在藝術、音樂或科學等方面展現出超乎尋常的才能的孩子。這個詞通常帶有一種敬畏和讚美的意味,強調他們的潛力和成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小提琴家被認為是音樂界的神童。

This violinist is regarded as a prodigy in the music world.

例句 2:

他在十歲時就開始創作自己的音樂,真是一位神童。

He started composing his own music at the age of ten; he is truly a prodigy.

例句 3:

她的畫作在展覽中受到了高度讚揚,成為一位藝術神童。

Her paintings received high praise at the exhibition, making her an art prodigy.

3:Young talent

用法:

這個詞常用來描述在某個領域具有潛力和能力的年輕人,通常是在職業或學術方面。這些年輕人才往往在比賽或表演中表現出色,並且被認為是未來的希望。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年輕人才在國際比賽中獲得了獎項。

This young talent won an award at the international competition.

例句 2:

他是一位在體育方面表現出色的年輕人才。

He is a young talent excelling in sports.

例句 3:

這個計畫旨在培養年輕人才,幫助他們發展潛力。

This program aims to nurture young talent and help them develop their potential.

4:Exceptional child

用法:

用來形容在某些方面表現出眾的孩子,這個詞強調他們的獨特性和優越性,通常用於教育或心理學的範疇。這些孩子可能在學業、社交或情感上展現出與眾不同的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位孩子在學校的表現非常優秀,是一位特殊的孩子。

This child performs exceptionally well in school; they are an exceptional child.

例句 2:

他的社交能力讓他成為一位特殊的孩子,受到大家的喜愛。

His social skills make him an exceptional child, loved by everyone.

例句 3:

這個計畫專門為特殊孩子提供支援和資源。

This program provides support and resources specifically for exceptional children.