小炸彈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小炸彈」這個詞在中文中通常用來形容一種小型的爆炸裝置,或者比喻某種具有強烈影響力或驚人效果的事物。它可以用於形容某些小型、但威力或影響不容小覷的情況。在某些語境下,這個詞也可以用來形容某些意外的驚喜或震撼的事件。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small explosive device.
  2. A tiny bomb that can explode.
  3. A small item that can cause an explosion.
  4. A small explosive that has a big impact.
  5. A small device that can create a sudden explosion.
  6. A compact explosive device that can cause significant damage.
  7. A miniature explosive device designed to create a powerful blast.
  8. A small explosive mechanism that can lead to substantial destruction.
  9. A small-scale explosive apparatus capable of generating a considerable explosion.
  10. A diminutive explosive device that can yield significant repercussions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Firecracker

用法:

通常用於慶祝活動或節日,這些小型的爆炸裝置會發出聲音和光亮,帶來娛樂效果。雖然它們是小型的,但在某些文化中,火炮的使用是非常重要的傳統,特別是在農曆新年等慶祝活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在農曆新年時放了很多小炸彈

We set off many firecrackers during the Lunar New Year.

例句 2:

小朋友們對於小炸彈的聲音感到很興奮。

The kids were excited by the sound of the firecrackers.

例句 3:

這些小炸彈在慶祝活動中增添了很多氣氛。

These firecrackers added a lot of excitement to the celebration.

2:Explosive

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何能夠引發爆炸的物質或裝置。這個詞可以用於描述軍事用途的炸藥,也可以用於工業或科學實驗中的爆炸性材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種小型炸藥是非常危險的,必須小心處理。

This type of small explosive is very dangerous and must be handled with care.

例句 2:

在實驗室中使用爆炸性材料時需要遵循安全規範。

Safety protocols must be followed when using explosive materials in the laboratory.

例句 3:

這個地區因為爆炸物的存在而受到限制。

This area is restricted due to the presence of explosives.

3:Bomb

用法:

這是一個更具破壞力的裝置,通常用於軍事或恐怖活動。它可以是小型或大型的,無論大小,炸彈的目的都是造成損害或破壞。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在電影中使用了小炸彈來製造效果。

They used small bombs in the movie to create effects.

例句 2:

這個城市曾經遭受過炸彈襲擊。

The city has suffered bomb attacks in the past.

例句 3:

炸彈的爆炸造成了嚴重的破壞。

The bomb explosion caused serious damage.

4:Detonator

用法:

這是一種裝置,用來引爆炸藥或小炸彈。它在軍事和工程中都很重要,因為它能夠控制爆炸的時間和方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小炸彈的引爆裝置設計得非常精密。

The detonator for this small bomb is designed very precisely.

例句 2:

技術人員需要小心操作引爆裝置。

Technicians must handle the detonator with care.

例句 3:

在設置炸藥時,確保引爆裝置正常工作是非常重要的。

It is crucial to ensure that the detonator works properly when setting up explosives.