小痘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小痘」通常指的是一種小型的皮膚問題,常見於青春期的青少年,主要是由於皮脂腺過度分泌油脂、毛孔堵塞或細菌感染所引起的。這種皮膚狀況通常表現為皮膚上出現小的紅色或膿包,可能伴隨著發炎和不適感。小痘在醫學上通常被稱為「青春痘」或「痤瘡」。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small bumps on the skin that can be red or filled with pus.
  2. Tiny spots that can appear on your face.
  3. Small skin problems, often seen in teenagers.
  4. A common skin condition that affects many young people.
  5. A skin issue caused by blocked pores and oil.
  6. An inflammatory skin condition that often occurs during puberty.
  7. A dermatological condition that results from excess oil and bacteria.
  8. A condition characterized by the presence of small, inflamed bumps on the skin.
  9. A common dermatological issue involving the obstruction of hair follicles, leading to inflammation.
  10. A skin ailment often associated with hormonal changes, resulting in small blemishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acne

用法:

這是一種常見的皮膚病,通常出現在青春期的青少年身上,但也可能影響成年人。它的形成主要是因為皮脂腺分泌過多的油脂,導致毛孔堵塞,進而引發發炎和感染。治療方法包括使用外用藥物、口服藥物或專業的皮膚治療。

例句及翻譯:

例句 1:

他在臉上有一些青春痘,這讓他感到不自信。

He has some acne on his face, which makes him feel insecure.

例句 2:

這種藥膏可以有效治療青春痘。

This ointment can effectively treat acne.

例句 3:

青春痘可能會在青春期後逐漸減少。

Acne may gradually decrease after puberty.

2:Pimple

用法:

指的是皮膚上出現的小腫塊,通常是由於毛孔堵塞或細菌感染而形成的。它們可能是紅色的或有膿的,並且可能伴隨著疼痛或不適感。雖然大多數人都會在某個時期經歷小痘,但它們通常不會對健康造成長期影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我臉上長了一個小痘,真讓我煩惱。

I have a pimple on my face, which is really bothering me.

例句 2:

這個產品可以幫助消除小痘

This product can help eliminate pimples.

例句 3:

她的皮膚在使用這種護膚品後變得更光滑,沒有小痘了。

Her skin has become smoother and free of pimples after using this skincare product.

3:Blemish

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何皮膚上的瑕疵,包括小痘、色斑或其他不均勻的皮膚狀況。這個詞通常用於描述皮膚的外觀問題,而不僅僅是青春痘。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚有一些小瑕疵,但整體看起來很健康。

She has some blemishes on her skin, but overall it looks healthy.

例句 2:

這款化妝品可以遮蓋皮膚上的瑕疵。

This makeup can cover blemishes on the skin.

例句 3:

保持皮膚清潔可以減少瑕疵的出現。

Keeping the skin clean can reduce the appearance of blemishes.

4:Spot

用法:

在皮膚上出現的任何小斑點或小腫塊,可能是由於多種原因引起的,包括過敏、感染或毛孔堵塞。這個詞通常用於描述皮膚表面的任何小問題,不僅限於青春痘。

例句及翻譯:

例句 1:

我臉上出現了一個小斑點,可能是因為過敏。

I have a small spot on my face, probably due to an allergy.

例句 2:

她的臉上有幾個小斑點,這讓她感到困擾。

She has a few spots on her face, which bother her.

例句 3:

這種產品可以幫助減少臉上的小斑點。

This product can help reduce spots on the face.