「屈折」這個詞在中文中主要指的是物體在受到外力或影響時，其形狀、方向或性質發生變化的過程。這個詞可以用於物理學、光學等科學領域，也可以用於比喻性的表達，指某種情感、思想或行為的扭曲和變化。
在物理學中，屈折可以指物體因受力而發生的彎曲現象。這種現象在日常生活中很常見，例如當你用手彎曲一根筆時，筆的形狀會發生改變。
例句 1：
這根樹枝因為風的影響而屈折。
The branch is bending due to the wind.
例句 2：
他試著把這根金屬棒屈折成一個圓形。
He tried to bend the metal rod into a circle.
例句 3：
這個材料的屈折特性使它在建築中非常有用。
The bending properties of this material make it very useful in construction.
在光學中，屈折是指光線在穿過不同介質時改變方向的現象。這個現象可以用來解釋為什麼水中的物體看起來比實際位置要淺或偏移。
例句 1：
光線在水中的屈折使得魚看起來在不同的位置。
The refraction of light in water makes the fish appear in a different position.
例句 2：
這個實驗展示了光的屈折現象。
This experiment demonstrates the phenomenon of light refraction.
例句 3：
屈折率是描述光在不同介質中行進速度的指標。
The refractive index is a measure of how fast light travels in different media.
屈折也可以用來形容某些情感或思想的扭曲，通常指的是不真實或不準確的表達或理解。這種情況常見於人際關係中，當一個人的情感受到誤解或扭曲時。
例句 1：
他的話語被屈折，造成了誤解。
His words were distorted, leading to misunderstanding.
例句 2：
這幅畫的屈折效果使得圖像看起來不真實。
The distortion effect in this painting makes the image look unreal.
例句 3：
在情感上，屈折可能導致關係的緊張。
Emotionally, distortion can lead to tension in relationships.
在工程學中，屈折可以指材料在外力作用下發生的形狀改變，這種改變可能是永久性的或暫時性的。這種現象在設計和建造結構時需要特別考慮。
例句 1：
這種材料在高壓下會發生屈折。
This material will undergo deformation under high pressure.
例句 2：
工程師必須計算結構的屈折，以確保安全。
Engineers must calculate the deformation of structures to ensure safety.
例句 3：
屈折可能會影響材料的性能。
Deformation can affect the performance of materials.