工匠獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工匠獎」通常指的是對技術或手工藝領域中的優秀工匠、技術人員或藝術家的表彰和獎勵。這個獎項旨在肯定其在專業技能、創新能力和工藝品質方面的卓越表現。工匠獎可以是由政府、專業協會或企業頒發,旨在鼓勵更多的人追求卓越的工藝和技術,並提升整個行業的標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. An award for skilled workers.
  2. A prize for talented craftsmen.
  3. A recognition for those who create things by hand.
  4. An honor for those who show great skill in their craft.
  5. A reward for excellence in craftsmanship and technical ability.
  6. A prestigious recognition for artisans who excel in their trade.
  7. A distinguished award celebrating mastery and innovation in craftsmanship.
  8. A commendation for individuals demonstrating exceptional skill and artistry in their work.
  9. An accolade acknowledging outstanding contributions to the field of craftsmanship.
  10. A prestigious award that honors those who have achieved excellence in their craft or trade.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Craftsman Award

用法:

這個獎項主要頒發給在手工藝和技術領域中表現優異的工匠,通常注重其創造力和技術水平。這類獎項能夠激勵工匠持續追求技術的精進和創新,並提升他們在行業中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為在木工方面的卓越表現而獲得了工匠獎

He received the Craftsman Award for his outstanding work in woodworking.

例句 2:

這個工匠獎旨在表彰那些在藝術和工藝方面表現突出的個體。

The Craftsman Award aims to recognize individuals who excel in art and craftsmanship.

例句 3:

她的手工藝品獲得了工匠獎,這讓她感到非常驕傲。

Her handmade crafts won the Craftsman Award, which made her very proud.

2:Artisan Prize

用法:

這個獎項專注於手工藝品的創作,表彰那些在傳統或現代工藝中展現出色技能的藝術家和工匠。這類獎項不僅鼓勵創造性,還促進了對手工藝文化的保護和傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

他以其獨特的陶瓷作品贏得了藝術家獎。

He won the Artisan Prize for his unique ceramic works.

例句 2:

這個藝術家獎的設立是為了鼓勵更多人投入手工藝的創作。

The Artisan Prize was established to encourage more people to engage in handcrafted creations.

例句 3:

她的作品在比賽中脫穎而出,獲得了藝術家獎。

Her work stood out in the competition and won the Artisan Prize.

3:Skill Award

用法:

這類獎項通常針對各種技術領域的專業人士,表彰他們在技能和專業知識上的卓越成就。這些獎項能夠提升行業標準,並激勵專業人士不斷進步。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中獲得了技能獎,因為他的技術非常精湛。

He received the Skill Award in the competition due to his exceptional technique.

例句 2:

這個技能獎旨在表彰那些在其專業領域中展示出色技能的人。

The Skill Award aims to honor those who demonstrate outstanding skills in their professional fields.

例句 3:

她的創新設計使她贏得了技能獎。

Her innovative design earned her the Skill Award.