巴斯克國家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴斯克國家」是指位於西班牙和法國交界的巴斯克地區,這個地區擁有獨特的文化、語言和歷史。巴斯克國家包括西班牙的巴斯克自治區和法國的巴斯克地區。巴斯克人擁有自己的語言(巴斯克語),並且在文化上有著獨特的傳統和習俗。巴斯克國家以其美食(如 pintxos)、音樂、舞蹈和節慶而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Spain and France with its own culture.
  2. A place where people speak a different language.
  3. An area known for its unique traditions.
  4. A cultural region with its own identity in Europe.
  5. A historical area that has its own language and customs.
  6. A nation-like region with a strong sense of identity.
  7. A culturally distinct area that seeks greater autonomy.
  8. A territory with a unique language and rich cultural heritage.
  9. An autonomous community with a strong national identity and distinct customs.
  10. A region with a separate cultural and linguistic identity within Spain and France.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Basque Country

用法:

指的是位於西班牙和法國的巴斯克地區,這個地區擁有獨特的文化和語言。巴斯克國家是西班牙的一個自治社區,並且在法國也有一部分。巴斯克人擁有自己的語言(巴斯克語),並且這個地區以其美食、音樂和傳統節慶而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

巴斯克國家以其美味的食物而聞名。

The Basque Country is famous for its delicious food.

例句 2:

我計劃去巴斯克國家旅遊,體驗當地的文化。

I plan to travel to the Basque Country to experience the local culture.

例句 3:

巴斯克國家的傳統舞蹈非常獨特。

The traditional dances of the Basque Country are very unique.

2:Euskadi

用法:

這是巴斯克國家的官方名稱,特別是在西班牙的巴斯克自治區使用。Euskadi 代表了巴斯克人的身份和文化,並且在當地的政治和社會生活中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

Euskadi 是巴斯克人的驕傲象徵。

Euskadi is a symbol of pride for the Basque people.

例句 2:

Euskadi,巴斯克語是官方語言之一。

In Euskadi, Basque is one of the official languages.

例句 3:

Euskadi的文化活動吸引了許多遊客。

Cultural events in Euskadi attract many tourists.

3:Vasconia

用法:

這是一個歷史上用來描述巴斯克地區的名稱,通常在學術或歷史文獻中使用。Vasconia 涉及到巴斯克人的古代歷史和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

Vasconia 在歷史上是巴斯克人的家園。

Vasconia was historically the homeland of the Basque people.

例句 2:

許多關於Vasconia的研究探討了其文化和語言的起源。

Many studies about Vasconia explore the origins of its culture and language.

例句 3:

Vasconia的歷史對巴斯克文化的形成至關重要。

The history of Vasconia is crucial to the formation of Basque culture.

4:Pays Basque

用法:

法語中對巴斯克國家的稱呼,特別是指法國的巴斯克地區。這個詞常用於描述該地區的文化、旅遊和美食。

例句及翻譯:

例句 1:

我想去Pays Basque享受當地的美食。

I want to go to the Pays Basque to enjoy the local cuisine.

例句 2:

Pays Basque,有許多美麗的海灘和自然景觀。

In the Pays Basque, there are many beautiful beaches and natural landscapes.

例句 3:

Pays Basque的傳統節慶吸引了許多遊客。

The traditional festivals in the Pays Basque attract many visitors.