「平衡時」這個詞通常用來描述一種狀態或時刻，在這個時刻，兩個或多個力量、因素或元素達到了一種穩定的狀況。這個詞可以用於多種情境，包括物理學中的平衡、心理學中的情緒平衡，或是生活中的工作與生活的平衡。
在科學和數學中，特別是在物理學中，指的是一種狀態，其中所有作用力相互抵消，系統保持靜止或運動不變。這個詞也可以用於描述經濟學中的市場平衡或心理學中的情緒穩定。
例句 1：
這個系統在達到平衡時會保持靜止。
The system remains at rest when it reaches equilibrium.
例句 2：
市場在供需達到平衡時會穩定。
The market stabilizes when supply and demand reach equilibrium.
例句 3：
心理學家研究情緒平衡的狀態。
Psychologists study the state of emotional equilibrium.
這個詞常用於描述各種情況下的穩定狀態，無論是物理上的平衡，如在一根繩子上走，還是生活中的工作與生活的平衡。它可以指代一種和諧的狀態，通常需要持續的努力來維持。
例句 1：
他在工作與生活之間尋求平衡。
He is seeking a balance between work and life.
例句 2：
這種設計在美學上達到了完美的平衡。
The design achieves perfect balance aesthetically.
例句 3：
保持身體平衡對於運動員來說非常重要。
Maintaining physical balance is crucial for athletes.
通常用於描述一種持久的、可靠的狀態，無論是在結構、情感還是社會環境中。穩定性意味著在面對外部壓力或變化時，系統或個體能夠保持其狀態。
例句 1：
社會穩定是經濟發展的基礎。
Social stability is the foundation for economic development.
例句 2：
這種材料的穩定性使其適合用於建築。
The stability of this material makes it suitable for construction.
例句 3：
情感穩定對心理健康至關重要。
Emotional stability is crucial for mental health.
這個詞用於描述不同元素之間的和諧狀態，通常指音樂、藝術或人際關係中的協調。它可以用來形容社會或個人生活中的理想狀態，強調各方面的協調與共存。
例句 1：
家庭成員之間的和諧對於幸福至關重要。
Harmony among family members is essential for happiness.
例句 2：
音樂的和諧使人感到放鬆。
The harmony in music makes people feel relaxed.
例句 3：
社會的和諧需要每個人的努力。
Social harmony requires the effort of everyone.