所欲言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「所欲言」這個詞語的意思是指想要表達或說出的話,通常用於表示某人有某種情感、看法或意見想要表達出來。在某些情境下,這個詞語也可以暗示一種未能表達的遺憾或渴望。

依照不同程度的英文解釋

  1. What you want to say.
  2. Words you wish to express.
  3. Things you want to communicate.
  4. Thoughts or feelings you want to share.
  5. Messages that are important to convey.
  6. Expressions of desire to articulate thoughts or feelings.
  7. Desires to voice opinions or sentiments.
  8. Intentions to articulate specific ideas or concerns.
  9. A longing to convey particular thoughts or emotions.
  10. A wish to express one's views or feelings clearly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:What one wants to say

用法:

這個表達通常用於強調某人有重要的觀點或情感想要分享,通常在會議、討論或私人對話中使用。它可以是對某個主題的看法、建議或感受,表達出個人的想法和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一些所欲言,但不知從何說起。

I have something I want to say, but I don't know where to start.

例句 2:

他分享了他所欲言的觀點,讓大家都受益良多。

He shared his thoughts that he wanted to express, which benefited everyone.

例句 3:

在這次會議上,我希望能夠表達我所欲言的意見。

In this meeting, I hope to express what I want to say.

2:Desire to express

用法:

這個表達強調內心的渴望,通常用於描述某人有強烈的情感或意見希望與他人分享。這種表達常見於文學作品、個人日記或情感交流中,表達出深層的情感和想法。

例句及翻譯:

例句 1:

她有一種強烈的所欲言,想要讓朋友們知道她的感受。

She has a strong desire to express her feelings to her friends.

例句 2:

他的詩歌中充滿了他所欲言的情感。

His poetry is filled with the emotions he desires to express.

例句 3:

在這樣的場合,所欲言的情感往往會被壓抑。

In such occasions, the desire to express feelings is often suppressed.

3:Intention to communicate

用法:

這個表達強調某人想要傳達的內容,通常用於正式的場合或需要清晰表達的對話中。它可以涉及任何主題,從工作上的問題到個人的情感,強調溝通的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的所欲言的意圖非常明確。

His intention to communicate was very clear.

例句 2:

我希望能夠清楚地表達我的所欲言的意圖。

I hope to clearly express my intention to communicate.

例句 3:

在這次演講中,她的所欲言的意圖令人印象深刻。

In this speech, her intention to communicate was impressive.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

搜索引擎優化 搜索性 十幅 數幅 幾十幅 事務處 教務處 揭曉 Pontiff 公教會 Vicar Father Holy pontiff 惠及 使用能力 盜了 物資量 商品數量 了一段話 總體來說,「問題」這個詞可以指代需要思考、解決或回答的任何事物。根據具體情境,它可以是需要尋求答案的提問、面臨的困難或挑戰,或是學習和測試中的題目。 題目或考題:這是指測驗、考試或作業中的題目。例如:「這道數學問題很難。」 問題這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義:詢問或討論的對象:這是指需要回答或解決的事情。例如:「這是一個需要解決的問題。」困難或麻煩:這是指某種困擾或障礙。例如:「他遇到了財務問題。」 壓過 凸形 吃點心 凹洞 畢業照 裝飾框 木框 未見到 計時員 式樣式 機芯 偷瞥 瞥視 生日蛋糕 千里 時間過長 背影 中字體 收費機 彎身 lot parking 會員資格 告示牌 Locator Uniform Language Markup HyperText Markdown XML 顧客服務團隊 專業顧問 商店助理 零售員工 銷售助理 新關係 開始感 周密性 跳轉 右角 日遊 團體旅行 沒見過 moat trench 疏浚 ditch 蘇伊士 流通暢 儲水池 雨水井 暴雨水系統 排水井 利用效率 抽水站 水引導 吸收感 未眠 徹夜 馬道 香氛蠟燭瓶 容納量 坐穩 是不容許的 董事們 98% troglodytes Pan 暢通無阻的 所欲言 平衡木 大猿 macaque Crab-eating Orangutan 紅猩猩