「接走」這個詞在中文中通常指的是將某人或某物從某個地方帶走或接走。這個詞可以用於多種情境,包括接送人、搬運物品等。它的含義是將某樣東西或某個人從當前的位置移動到另一個地方。
通常用於指從某個地方接走某人或某物,特別是在日常生活中,像是接送朋友或家人。這個詞可以用於多種情境,包括在學校接孩子、在機場接人等。
例句 1:
我會在車站接你。
I will pick you up at the station.
例句 2:
她每天都會接她的孩子放學。
She picks up her children from school every day.
例句 3:
你能幫我接一下我的包裹嗎?
Can you help me pick up my package?
指的是將某物從某個地方移走,通常強調物品的移動。這個詞也可以用於描述食物的外帶服務,或是將不需要的東西移除。
例句 1:
他們把舊家具接走了。
They took away the old furniture.
例句 2:
我們可以訂外帶食物。
We can order food to take away.
例句 3:
請把這些垃圾接走。
Please take away the trash.
用於指從某個地方收集或接走某物或某人,通常涉及到一個特定的行動或過程。這個詞常用於正式或商業場合,比如收集文件或接送客戶。
例句 1:
我需要去收集我的行李。
I need to go collect my luggage.
例句 2:
他們會在會議結束後接走參加者。
They will collect the participants after the meeting.
例句 3:
你能幫我收集資料嗎?
Can you help me collect the data?
通常用於指從某個地方取回某物,有時也用於更正式的場合,比如取回文件或資料。這個詞常用於技術或商業環境。
例句 1:
我需要去取回我的文件。
I need to retrieve my documents.
例句 2:
他們已經取回了丟失的物品。
They have retrieved the lost items.
例句 3:
請讓我知道何時可以取回我的車。
Please let me know when I can retrieve my car.