擁有率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擁有率」是指某項資產、資源或權益在特定群體或範圍內的擁有程度,通常以百分比表示。這個詞常見於經濟學、財務、社會學、以及市場研究等領域,用來衡量某種資源的分配情況或使用情況。例如,某種產品的市場擁有率指的是該產品在市場上所佔的份額。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of something that people own.
  2. How much of something is owned by a group.
  3. The share of something that belongs to someone.
  4. The proportion of ownership in a certain area.
  5. The percentage of ownership of a resource or asset.
  6. The extent to which an asset or resource is held by individuals or groups.
  7. A measurement of ownership distribution among a population.
  8. A statistical representation of ownership within a specified context.
  9. A quantitative assessment of the ownership ratio of a particular asset or resource.
  10. A metric that indicates how much of a resource is owned by individuals or entities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ownership rate

用法:

通常用於描述某項資產或資源在特定群體中的擁有程度,並以百分比表示。這個詞在財務報告或市場分析中常見,幫助企業了解其產品或服務的市場地位。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的產品擁有率在市場上持續增長。

The company's product ownership rate continues to grow in the market.

例句 2:

這項調查顯示,年輕人對於新科技的擁有率相對較高。

The survey shows that young people have a relatively high ownership rate of new technology.

例句 3:

我們需要提高這款產品的擁有率

We need to increase the ownership rate of this product.

2:Ownership percentage

用法:

用於量化某個資產或權益的擁有程度,通常以百分比的形式呈現。這個詞在商業和投資環境中很常見,幫助投資者了解其持有的股份或資產的比例。

例句及翻譯:

例句 1:

他的股份擁有百分比為30%。

His ownership percentage is 30%.

例句 2:

這家公司計劃提高其在市場上的擁有百分比。

The company plans to increase its ownership percentage in the market.

例句 3:

每位股東的擁有百分比都會影響公司的決策。

Each shareholder's ownership percentage affects the company's decisions.

3:Market share

用法:

通常用來描述某個品牌或產品在特定市場中所佔的比例,這對於企業策略和競爭分析非常重要。市場佔有率提供了一個企業在行業中的相對地位,幫助企業制定未來的發展計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的市場佔有率在過去一年中顯著增長。

The brand's market share has significantly increased over the past year.

例句 2:

我們需要分析競爭對手的市場佔有率。

We need to analyze the competitors' market share.

例句 3:

提高市場佔有率是我們的主要目標之一。

Increasing market share is one of our main goals.

4:Asset ownership

用法:

指某個人或實體對特定資產的擁有情況,通常涉及財務報告或資產管理。這個詞在財務分析中常見,幫助評估資產的分配情況。

例句及翻譯:

例句 1:

公司必須定期審查其資產擁有情況。

The company must regularly review its asset ownership.

例句 2:

資產擁有的透明度對於投資者來說非常重要。

Transparency in asset ownership is crucial for investors.

例句 3:

他們的資產擁有情況顯示出穩定的增長。

Their asset ownership shows a steady growth.