新建立的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新建立」這個詞在中文中通常指的是剛剛創建或成立的事物,無論是組織、系統、關係或其他類型的結構。這個詞強調了新鮮感和創建的過程,通常帶有積極的意義,暗示著未來的潛力和發展的可能性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has just been made.
  2. Something that is newly created.
  3. Something that has been formed recently.
  4. Something that is just started.
  5. Something that has been established not long ago.
  6. An entity or structure that has recently come into existence.
  7. A newly formed organization or system.
  8. A recently initiated project or establishment.
  9. A newly constituted framework or institution.
  10. A fresh establishment that signifies new beginnings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Newly established

用法:

經常用於描述剛剛成立的公司、機構或組織,強調其新穎性和潛在的發展機會。在商業環境中,這個詞可以指新開的業務或新成立的部門,通常伴隨著對未來成長的期待。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一家新建立的科技公司,專注於人工智慧。

This is a newly established tech company focused on artificial intelligence.

例句 2:

新建立的社區中心將於下個月開幕。

The newly established community center will open next month.

例句 3:

他們最近成立了一個新建立的非營利組織。

They recently formed a newly established nonprofit organization.

2:Recently created

用法:

通常用於描述最近產生的事物,無論是產品、服務還是其他類型的創新。這個詞強調了創造的時間性,並且可以用於任何領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個最近創建的應用程式已經吸引了許多用戶。

This recently created app has attracted many users.

例句 2:

他們的最近創建的網站提供了豐富的資源。

Their recently created website offers a wealth of resources.

例句 3:

這個最近創建的項目旨在促進環保意識。

This recently created project aims to promote environmental awareness.

3:Freshly formed

用法:

通常用於描述剛剛組成的團隊或組織,強調其新鮮感和活力。這個詞可以用於各種情境,包括商業、社會或藝術領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這支新成立的樂隊正在尋找演出機會。

This freshly formed band is looking for performance opportunities.

例句 2:

他們是剛剛成立的團隊,充滿了創意和活力。

They are a freshly formed team full of creativity and energy.

例句 3:

這個新成立的研究小組專注於可再生能源的開發。

This freshly formed research group focuses on the development of renewable energy.

4:Newly set up

用法:

常用於描述剛剛設立的系統、機構或設施,強調其新穎性和即將運作的潛力。這個詞可以用於商業、教育或社會服務等多個領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這是新設立的辦公室,將負責所有國際業務。

This is a newly set up office that will handle all international operations.

例句 2:

新設立的培訓計畫將幫助新員工適應工作環境。

The newly set up training program will help new employees adapt to the work environment.

例句 3:

這個新設立的基金會專注於支持當地藝術家。

This newly set up foundation focuses on supporting local artists.