「不明顯」這個詞的意思是某事物或情況並不容易被察覺或理解，通常用來形容某種特徵、狀態或變化不夠明顯，難以引起注意或辨識。這個詞可以用於描述顏色、形狀、情感或任何不容易識別的事物。
用來描述某些特徵或情況不容易被察覺或理解。這個詞通常用於形容某些事物的特性，或者在討論某個主題時，某些細節不明顯。例如，在藝術作品中，某些細微的細節可能是不明顯的，但卻對整體作品有著重要的影響。
例句 1：
這幅畫中的細節非常不明顯，需要仔細觀察才能發現。
The details in this painting are quite unobvious and require careful observation to notice.
例句 2：
他的情感變化對我來說是很不明顯的。
His emotional changes are unobvious to me.
例句 3：
這個問題的解決方案不明顯，需要更多的分析。
The solution to this problem is unobvious and requires further analysis.
用於形容某事物的特徵或情況不容易被察覺，通常需要進一步的解釋或觀察才能理解。在討論某個現象或情況時，這個詞可以用來強調某些方面的複雜性或微妙性。
例句 1：
這個改變不是很明顯，但它會影響整個計畫。
This change is not obvious, but it will affect the entire plan.
例句 2：
他的行為中有一些不明顯的暗示。
There are some not obvious hints in his behavior.
例句 3：
這種情況下的風險不是很明顯。
The risks in this situation are not obvious.
指某些特徵或情況在初次觀察時並不明顯，可能需要進一步的探討或分析才能被識別。這個詞常用於科學研究、數據分析或日常生活中，強調某些事物的隱蔽性。
例句 1：
這種變化在數據中不是很明顯。
This change is not apparent in the data.
例句 2：
他的痛苦對其他人來說並不明顯。
His pain is not apparent to others.
例句 3：
這種情況的後果在最初並不明顯。
The consequences of this situation are not apparent initially.
用來描述某些特徵、變化或情感的微妙性，通常需要仔細觀察才能察覺。這個詞常用於藝術、文學或心理學中，強調某些細微的差異或情感的複雜性。
例句 1：
她的表情中有一種微妙的不安，卻不容易被察覺。
There is a subtle unease in her expression that is not easily noticed.
例句 2：
這首詩中的情感非常微妙，需要仔細品味。
The emotions in this poem are very subtle and require careful appreciation.
例句 3：
他的語氣中流露出微妙的懷疑。
There is a subtle doubt in his tone.