替代物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「替代物」指的是可以用來替代或替換某物的物品或選擇。這個詞通常用於描述在某種情境下,當原本的選擇不可用或不適合時,可以選擇的其他物品或方案。替代物可以是食品、產品、材料、方案等,通常用來滿足相同的需求或功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you can use instead.
  2. Another option you can choose.
  3. A different choice that serves the same purpose.
  4. An alternative item that can replace another.
  5. A substitute that can fulfill the same role.
  6. An option that can take the place of something else.
  7. An alternative that can be used when the original is unavailable.
  8. A replacement that serves a similar function.
  9. A viable option that can effectively serve in lieu of another.
  10. An item or choice that can effectively replace another one.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Substitute

用法:

通常用於描述在某種情況下,當原物無法使用時,所選擇的可替代物品。它可以是食物、材料或其他產品。比如在烹飪中,當某種食材無法獲得時,廚師可能會使用其他相似的食材作為替代品。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你沒有牛奶,可以用豆漿作為替代。

If you don't have milk, you can use soy milk as a substitute.

例句 2:

這個食譜中的雞蛋可以用亞麻籽作為替代。

The eggs in this recipe can be substituted with flaxseed.

例句 3:

在這個情況下,這種材料可以作為一個有效的替代品。

In this case, this material can serve as an effective substitute.

2:Alternative

用法:

用於描述可以選擇的不同方案或物品,特別是在某個選擇不可用或不理想時。這個詞常用於環保或健康的討論中,表示對某些傳統選擇的替代方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個環保的替代方案,可以減少塑料使用。

This is an eco-friendly alternative that can reduce plastic usage.

例句 2:

在這種情況下,我們需要尋找其他的替代選擇。

In this situation, we need to look for other alternatives.

例句 3:

她選擇了更健康的替代品來取代糖。

She opted for a healthier alternative to replace sugar.

3:Replacement

用法:

用於描述當某個物品損壞或失去功能時,用來替換它的物品。這個詞通常用於技術或產品方面,表示需要更換的部件或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設備的替代品需要馬上訂購。

The replacement for this equipment needs to be ordered immediately.

例句 2:

我們需要找到這個部件的替代品。

We need to find a replacement for this part.

例句 3:

這個舊產品的替代品已經上市。

The replacement for this old product is now available on the market.

4:Proxy

用法:

用於描述代表或替代某人的人或物,通常在法律或技術的上下文中使用。這個詞可以用於描述在某些情況下,代替原始參與者或物品的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用代理人來代替他參加會議。

He used a proxy to represent him at the meeting.

例句 2:

這個代理伺服器可以作為安全的替代選擇。

This proxy server can serve as a secure alternative.

例句 3:

在某些情況下,這個代理可以代替用戶的身份。

In some cases, this proxy can act in place of the user's identity.