「替代車」這個詞通常指的是在主要交通工具出現故障、維修或其他原因無法使用時,提供的替代性交通工具。這可以包括租用車輛、共享汽車或其他形式的交通工具。替代車的目的是確保用戶在主要交通工具無法使用時,仍然能夠方便地進行出行。
用於描述在主要車輛無法使用時,所提供的替代車輛。這通常是在租車或汽車維修時使用的術語。
例句 1:
當我的車在修理時,租車公司提供了一輛替代車。
When my car was in for repairs, the rental company provided a substitute car.
例句 2:
他們的替代車非常舒適,讓我驚訝。
Their substitute car was very comfortable, which surprised me.
例句 3:
我需要一輛替代車來完成我的行程。
I need a substitute car to complete my trip.
指的是在原有交通工具無法使用時,所提供的替代交通工具。這個詞通常用於車輛保險或租車的情況。
例句 1:
在事故發生後,保險公司提供了一輛替代車。
After the accident, the insurance company provided a replacement vehicle.
例句 2:
我申請了替代車,因為我的車需要維修。
I requested a replacement vehicle because my car needs repairs.
例句 3:
這輛替代車的性能和我的車相似。
The replacement vehicle has similar performance to my car.
通常指在主要車輛無法使用時,提供的其他選擇的車輛,可能是租用或共享的車輛。
例句 1:
我需要一輛替代車來參加會議。
I need an alternative car to attend the meeting.
例句 2:
這輛替代車的油耗比我的車低。
This alternative car has better fuel efficiency than my car.
例句 3:
我在租車公司找到了一輛合適的替代車。
I found a suitable alternative car at the rental company.
通常用於汽車維修或保養時,經銷商或服務中心提供的臨時車輛。
例句 1:
當我的車在維修時,經銷商提供了一輛借用車。
While my car was being serviced, the dealer provided a loaner car.
例句 2:
這輛借用車的內裝非常豪華。
The loaner car has a very luxurious interior.
例句 3:
我喜歡這輛借用車的駕駛體驗。
I enjoy the driving experience of this loaner car.