「核心島」這個詞在中文中通常指的是一個中心或主要的地方，可能是指某個特定的地區或城市，它在某個系統或環境中擔任重要的角色。這個詞的具體含義可能根據上下文而有所不同，可能用於經濟、文化、社會或科技等不同領域。
通常用於描述某個系統、城市或地區中最重要的部分，這個地方是其他部分的基礎或支撐。在城市規劃中，核心區域可能是商業活動最繁忙的地方，擁有最多的資源和設施。經濟上，核心區域可能是產業集中的地方，影響著周邊地區的發展。
例句 1：
這個城市的核心區域擁有最繁華的商業街。
The core area of the city has the busiest commercial streets.
例句 2：
核心區域的發展對整個地區的經濟增長至關重要。
The development of the core area is crucial for the economic growth of the entire region.
例句 3：
我們的辦公室位於城市的核心區域，交通非常便利。
Our office is located in the core area of the city, making transportation very convenient.
這個詞可能用於描述某個地理位置，特別是在水域中突出的島嶼，或者在某個系統中起到中心作用的地方。在生態學中，中央島可能是某些物種的棲息地，具有重要的生態價值。
例句 1：
這個中央島是許多鳥類的棲息地。
This central island is a habitat for many bird species.
例句 2：
在這個地區，中央島是生態系統重要的一環。
In this area, the central island is a vital part of the ecosystem.
例句 3：
我們計劃在中央島上進行生態研究。
We plan to conduct ecological research on the central island.
通常指某個系統或網絡的中心，特別是在交通、物流或通訊方面。主樞紐是連接不同部分的關鍵，能夠有效地分配資源和信息。
例句 1：
這個城市是國際航班的主要樞紐。
This city is the main hub for international flights.
例句 2：
我們的物流中心是整個供應鏈的主要樞紐。
Our logistics center is the main hub of the entire supply chain.
例句 3：
這個網站是資訊分享的主要樞紐。
This website is the main hub for sharing information.
通常用於描述在某個特定領域或系統中扮演重要角色的地區。這個詞可以用於經濟、政治、文化等多個領域，表示這個地方在整體上有著不可或缺的影響力。
例句 1：
這個地區是科技創新的關鍵地帶。
This region is a key area for technological innovation.
例句 2：
政治上，這個國家是亞洲的關鍵地區。
Politically, this country is a key region in Asia.
例句 3：
在文化交流中，這個城市被視為關鍵地區。
In cultural exchanges, this city is regarded as a key region.