橫放的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橫放的」這個詞在中文中指的是物體的放置方式,特別是指物體的長度或寬度與地面或基準面平行,通常不是直立或垂直的狀態。這個詞可以用來描述家具、工具、文件等的擺放方式,表示它們是側放的,而不是直立的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Placed sideways.
  2. Not standing up.
  3. Lying flat instead of upright.
  4. Positioned horizontally.
  5. Arranged in a way that is parallel to the ground.
  6. Set down in a manner that is not vertical.
  7. Situated flat rather than standing.
  8. Aligned parallel to the baseline rather than upright.
  9. Orientation that is horizontal rather than vertical.
  10. Laid out in a flat position instead of being upright.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Horizontal

用法:

用來描述物體的方向或位置,特別是與地面平行的狀態。在數學和地理中,水平線或水平面是指與重力方向垂直的線或面。這個詞也常用於描述圖形或圖表的排列方式,例如水平條形圖。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是橫放的,讓人可以坐在兩邊。

The table is horizontal, allowing people to sit on both sides.

例句 2:

我們需要將這些文件橫放,以便更容易找到。

We need to lay these documents horizontally for easier access.

例句 3:

這幅畫是橫放的,適合這個牆面。

This painting is horizontal, which suits this wall perfectly.

2:Sideways

用法:

指物體的放置方向,通常是指物體的側面朝外。這個詞可以用來描述物體的移動方式,例如向側面移動或傾斜。它也可以用來形容人或動物的姿勢。

例句及翻譯:

例句 1:

他將書本側放在桌子上。

He placed the book sideways on the table.

例句 2:

她的椅子是側放的,這樣可以節省空間。

Her chair is positioned sideways to save space.

例句 3:

這個盒子側放會更容易拿取。

Placing this box sideways will make it easier to reach.

3:Flat

用法:

用來形容物體的形狀或狀態,通常指沒有高度或凹凸的表面。這個詞可以用來描述床、桌子或其他家具的放置方式,當它們是平放的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這個床墊是平放的,讓人睡得更舒服。

The mattress is flat, which makes it more comfortable to sleep on.

例句 2:

我們需要將這些材料平放,以便更好地包裝。

We need to lay these materials flat for better packaging.

例句 3:

她將畫布平放在地上準備畫畫。

She laid the canvas flat on the ground to prepare for painting.

4:Lying down

用法:

通常用來描述人或物體的姿勢,表示它們是平放的,不是直立的。這個詞可以用來形容休息、睡覺或放置的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他躺下來休息,讓自己放鬆。

He is lying down to rest and relax.

例句 2:

這些衣服是平放的,讓它們不會皺。

These clothes are lying down flat to avoid wrinkles.

例句 3:

她將書本躺下,方便翻閱。

She laid the book down for easy flipping.