「比較宗教學」是研究不同宗教之間的相似性和差異性的學科。這個學科通常涉及對各種宗教的信仰、儀式、倫理、神話和社會結構的分析。比較宗教學的目的是理解宗教如何影響文化、社會和個人的生活，以及它們在歷史和當代社會中的角色。
這個術語通常被用來指代對不同宗教進行比較的學科，強調各宗教之間的相似性和差異性。這個領域的研究者會分析不同宗教的信仰、儀式和倫理觀念，以便更好地理解它們的共同點和獨特之處。在學術界，這個術語經常用於描述一個更為廣泛的學術領域，涵蓋了各種宗教的比較和對比。
例句 1：
比較宗教學幫助我們理解不同文化中的信仰系統。
Comparative religion helps us understand belief systems in different cultures.
例句 2：
在大學裡，我選擇了比較宗教學作為我的主修。
I chose comparative religion as my major in college.
例句 3：
這本書提供了對世界主要宗教的比較宗教學分析。
This book offers a comparative analysis of the world's major religions.
這個術語指的是一個更廣泛的學科，涵蓋對宗教的各種方面的研究，包括歷史、文化、哲學和社會學等。它不僅限於比較不同宗教，還包括對單一宗教的深入研究。這個學科的研究者可能會探索宗教的起源、發展及其對社會的影響。
例句 1：
宗教學的課程涵蓋了多個宗教的歷史和文化。
The religious studies course covers the history and culture of multiple religions.
例句 2：
她的研究專注於宗教學中的倫理問題。
Her research focuses on ethical issues in religious studies.
例句 3：
這所大學提供多樣的宗教學課程，吸引了許多學生。
The university offers a variety of courses in religious studies, attracting many students.
這個術語專注於不同宗教之間的對話和交流，旨在促進理解和尊重。這個領域的研究者可能會探討宗教間的合作、衝突以及如何通過對話來解決分歧。這樣的研究對於當前社會的多元文化環境尤為重要。
例句 1：
跨宗教研究鼓勵人們尊重和理解彼此的信仰。
Interfaith studies encourage people to respect and understand each other's beliefs.
例句 2：
這個項目促進了不同宗教社群之間的跨宗教對話。
This program promotes interfaith dialogue among different religious communities.
例句 3：
他在跨宗教研究方面的貢獻受到了廣泛讚譽。
His contributions to interfaith studies have been widely praised.
這個術語強調在不同文化背景下的宗教實踐和信仰，研究宗教如何在不同文化中表現出來。這個領域的研究者會分析文化如何影響宗教的表達和實踐，以及宗教如何反過來影響文化。
例句 1：
跨文化宗教研究揭示了宗教在不同社會中的多樣性。
Cross-cultural religion studies reveal the diversity of religion in different societies.
例句 2：
這篇論文探討了跨文化宗教的影響。
This paper explores the impact of cross-cultural religion.
例句 3：
他對跨文化宗教的研究幫助我們理解信仰如何在全球化時代演變。
His research on cross-cultural religion helps us understand how beliefs evolve in a globalized world.