演出袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「演出袋」是指用於演出、表演或活動時,演員或表演者用來裝載道具、服裝或其他所需物品的袋子。這種袋子通常具有方便攜帶的特點,並且可能會有特定的設計,以滿足表演的需求。演出袋可以幫助演員在演出準備過程中保持物品的整齊,並隨時取用所需的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag for actors to carry their things.
  2. A bag used in performances.
  3. A bag that holds costumes and props.
  4. A bag for carrying items needed for a show.
  5. A bag that performers use to organize their materials.
  6. A specialized bag designed for artists to transport their performance essentials.
  7. A practical container used by performers for their stage needs.
  8. A functional accessory for theatrical artists to manage their performance gear.
  9. An essential item for performers that facilitates the organization and transport of stage materials.
  10. A versatile bag used by performers to carry costumes, props, and other necessities for their acts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Performance bag

用法:

專為演出設計的袋子,通常用來攜帶道具和服裝。這種袋子不僅要實用,還需要足夠耐用,以應對演出過程中的各種需求。

例句及翻譯:

例句 1:

他把所有的道具放進演出袋裡,準備上台了。

He packed all the props into the performance bag and got ready to go on stage.

例句 2:

這個演出袋有多個隔層,方便分類存放物品。

This performance bag has multiple compartments for easy organization of items.

例句 3:

演出結束後,演員們都會將道具放回演出袋中。

After the performance, the actors put the props back into the performance bag.

2:Stage bag

用法:

通常用於舞台表演的袋子,設計上考慮到方便攜帶及快速取用所需物品。舞台袋可能包含多個口袋以便於分類。

例句及翻譯:

例句 1:

她的舞台袋裡有備用的化妝品和服裝配件。

Her stage bag contains spare makeup and costume accessories.

例句 2:

每位演員都需要準備自己的舞台袋,確保一切都能隨手可得。

Each actor needs to prepare their own stage bag to ensure everything is readily available.

例句 3:

這種舞台袋非常耐用,適合頻繁使用。

This type of stage bag is very durable and suitable for frequent use.

3:Acting bag

用法:

演員專用的袋子,通常用來裝備他們在表演過程中所需的各種物品,如劇本、道具及其他個人用品。

例句及翻譯:

例句 1:

他的演員袋裡有劇本和一些重要的道具。

His acting bag contains the script and some important props.

例句 2:

每位演員都應該有一個專屬的演員袋來管理自己的物品。

Every actor should have a personal acting bag to manage their belongings.

例句 3:

她在演出前檢查了演員袋,確保一切都準備妥當。

She checked her acting bag before the performance to make sure everything was ready.

4:Show bag

用法:

專為演出設計的袋子,通常用於攜帶表演所需的物品,如服裝和道具。這種袋子通常設計得相當時尚,適合演出場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他的表演袋裡有所有的服裝和化妝品。

His show bag contains all the costumes and makeup.

例句 2:

這個表演袋很輕便,適合在演出期間攜帶。

This show bag is lightweight and easy to carry during the performance.

例句 3:

在每次演出前,演員都會檢查他們的表演袋。

Before each performance, the actors check their show bags.