發令槍聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發令槍聲」是指在賽事開始時，通常使用的槍聲或信號，通常用於田徑比賽、游泳比賽等運動項目，以指示參賽者開始比賽。這個詞語也可以引申為任何形式的開始信號。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that tells people to start.
  2. A loud noise that signals the beginning.
  3. A signal that indicates the start of a race.
  4. A sound that marks the beginning of an event.
  5. A loud sound used to indicate the start of a competition.
  6. A sound that initiates the commencement of a sporting event.
  7. A gunshot that serves as a signal to commence a race or competition.
  8. An auditory cue that denotes the official start of a timed event.
  9. A specific sound that acts as a trigger for participants to begin an activity.
  10. A sharp noise that signifies the official start of a competitive event.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Starting gun

用法：

專門用於運動比賽的槍聲，通常是用於田徑賽事的開始。這個詞語在運動界非常常見，尤其是在田徑賽、游泳賽等競賽中，發令槍聲是標誌著比賽開始的重要信號。

例句及翻譯：

例句 1：

發令槍聲一響，選手們立刻衝出起跑線。

As soon as the starting gun fired, the athletes dashed off the starting line.

例句 2：

在這場比賽中，發令槍聲是由電子設備發出的。

In this race, the starting gun was fired by an electronic device.

例句 3：

選手們在發令槍聲後的幾秒鐘內就開始了激烈的競爭。

The competitors began their fierce contest just seconds after the starting gun.

2：Starting signal

用法：

這個詞可以指任何開始的信號，不僅限於運動比賽，也可以用於其他情境，如會議的開始或活動的開幕。它可以是口頭的、視覺的或聽覺的信號，讓參與者知道何時開始。

例句及翻譯：

例句 1：

會議的發言者在發出開始信號後開始了演講。

The speaker began the presentation after giving the starting signal.

例句 2：

在音樂會上，指揮的手勢是樂隊的開始信號。

The conductor's gesture was the starting signal for the orchestra.

例句 3：

在活動開始前，主持人會發出開始信號。

The host will give the starting signal before the event begins.

3：Signal gun

用法：

這是指用於發出開始信號的槍，常見於賽事或活動中。這種槍通常發出聲音以提醒參賽者或參與者開始行動。

例句及翻譯：

例句 1：

信號槍的聲音響起，參賽者們準備開始比賽。

The sound of the signal gun echoed, and the participants prepared to start the race.

例句 2：

這場比賽的信號槍是由裁判負責發射的。

The signal gun for the race was fired by the referee.

例句 3：

信號槍的使用讓比賽更加正式和有序。

The use of the signal gun made the competition more formal and orderly.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：