「不過分」這個詞在中文裡的意思是指某種行為或要求不過於過分、過度或不合理，通常用來形容某種程度的適當或可接受。它可以用於形容人的要求、期待、行為等，表示這些並不超出合理的範圍。
通常用於形容某種行為、要求或情況不超過合理的範圍，強調適度和可接受性。在日常對話中，這個詞常用於表達某人的需求或期望不會讓人感到壓力或負擔。
例句 1：
他的要求不過分，我可以接受。
His request is not excessive; I can accept it.
例句 2：
這個價格不過分，對於這樣的產品來說很合理。
This price is not excessive; it's reasonable for such a product.
例句 3：
我們的要求不過分，請不要太擔心。
Our demands are not excessive, so please don't worry too much.
用於形容某件事的要求、價格或行為合乎常理，並且不會讓人感到困擾或不適。在商業或個人交流中，這個詞常用來強調某種期望是可以理解的，並且不會造成過多的壓力。
例句 1：
這個時間安排是合理的，不會影響其他工作。
This schedule is reasonable and won't affect other work.
例句 2：
他的意見是合理的，值得考慮。
His opinion is reasonable and worth considering.
例句 3：
對於這個項目，這樣的預算是合理的。
For this project, such a budget is reasonable.
通常用於形容某種行為、要求或情況在社會或文化上是可以被接受的，不會引起爭議或不滿。在工作環境中，這個詞常用來描述一個提案或計畫是可行的，並且符合大多數人的期望。
例句 1：
這樣的行為在我們的社會中是可以接受的。
Such behavior is acceptable in our society.
例句 2：
這個方案的條件是可接受的，我們可以進行下一步。
The terms of this proposal are acceptable, and we can move forward.
例句 3：
他的解釋是可以接受的，讓人信服。
His explanation is acceptable and convincing.
用於描述某種程度或量不過於極端，通常強調中間的狀態。在飲食、運動或其他生活習慣中，這個詞常用來鼓勵人們保持適度，而不是過度或不足。
例句 1：
這種運動的強度應該保持在適度的水平。
The intensity of this exercise should be kept at a moderate level.
例句 2：
他的飲食習慣是適度的，對健康有益。
His eating habits are moderate and beneficial for health.
例句 3：
我們需要一個適度的計畫來達成目標。
We need a moderate plan to achieve our goals.